《圆环物语》30年后再演 赖声川邀李立群儿子出演

赖声川邀李立群儿子李元太出演《圆环物语》

　　搜狐娱乐讯（上海站 马蓉玲/图文）日前，《圆环物语》时隔30年重现上剧场。在之前的巡演中，《圆环物语》连演36场，一举打破《暗恋桃花源》的场次纪录。演出结束后，导演赖声川携主演们与观众进行了互动交流。赖声川表示：“这是一部很重要的剧，它看起来不老，很能对现代生活说话。” 据了解，《圆环物语》将于12月31日在上剧场进行跨年场的演出。

赖声川作品《圆环物语》30年后再演

　　《圆环物语》创作于1987年，是【表演工作坊】的第三个作品。全剧借鉴二十世纪初奥地利作家史尼兹勒结构性导向强烈的剧作《循环曲》（La Ronde），以台北最著名的建成圆环为背景，用圆环的百年兴衰为象征，表达现代社会人与人之间复杂而多变的关系。“在刚开始构思《圆环物语》的时候，我们并没有想到把台北南京西路的圆环直接扯进来，我们主要想的还是一个感情的大圆环，透露出许多关于我们的时代，我们的环境的一些状况。”当年，赖声川设定《圆环物语》的七个人的名字分别为：小贾（甲）、以乐（乙）、炳忠（丙）、小丁等。先有结构后再排练，结构中也设定了人物关系，及大致的剧情走向。四男三女的演员阵容，李国修饰演甲，丁也恬是乙，李立群是丙，金智娟（娃娃）是丁，邓安宁是戊，丁乃筝是己，顾宝明是庚。每场戏两个人主演，发展出其他新角色就由另外五个人饰演；加上一个让赖声川很有感情的地方作为隐形的“人物”——“圆环”。

现场大合影

　　当年《圆环物语》的上演，取得空前的成功：间离效果、戏中戏、人物角色快速转换，这些在当时非常新鲜的手法，让全剧看起来行云流水，不着痕迹。就这样，《圆环物语》连演36场，一举打破《暗恋桃花源》的场次纪录。可在此之后，这个作品就没有再度上演。对此，当年力邀赖声川回国执教的姚一苇先生也提出过疑问，但赖声川的回答却十分淡然：“我们很少重演任何戏，总是往前做新的。”

　　“圆环”在赖声川看来，既代表了剧中的地方——台北曾经最著名的小吃区，也有“循环故事”之意，透过讲述建成圆环的曲折变迁和几近荒谬的历史，反映了一种杂乱随即的城市回忆，接着再呈现七段可以用同样形容词形容的爱情于人际关系。30年后，在上剧场重演《圆环物语》，导演赖声川说，自己有机会可以重新审视这个作品。除了重写剧本，修改了序、第一场和第七场之外，还邀请原版演员李立群先生的儿子李元太出演，颇有些传承的味道。重演《圆环物语》，赖声川欣喜地发现，这个剧还能和今日的社会对话，甚至可能有更多话要说：“这些年来，台北建成圆环又经历了许多不可思议的变化，而这一切的不可思议居然像是我们剧本中那么的可预测，《圆环物语》能让你一窥80年代台北都会男女，同时也能超越，让我们看见许多不变的迷茫和执着。”

　　据悉，《圆环物语》将作为上剧场12月31日跨年场的演出，并且已经开始对外售票。届时，大家除了可以吃到地道的台湾小吃，还可以参加剧场精心策划的各种跨年活动。除此之外，【表坊】新作——败犬女王杨谨华和金钟影帝樊光耀共同出演的《新龙门客栈》将作为上剧场周年庆大戏于12月16-18日上演，这也是此剧2016全国唯一一站。值得一提的是，上剧场2016年的演员招募计划全面启动，即日起至10月9日，有志投身舞台艺术表演事业的各界人士均可前往上剧场官网下载招募报名表，通过甄选的演员将有机会参演【表坊】制作的剧目，接受赖声川导演的亲自指导，一圆自己的舞台梦想。