方言念古诗韵味十足 |
搜狐娱乐讯 周五,《我们来了》十位嘉宾来到“天府之国”——成都,经过前两站的相处,众星变得越来越亲密,互动更加频繁。在这期节目中,汪涵化身“导游”带领大家在杜甫草堂游玩。在杜甫草堂里,艺人们纷纷用方言念诗,笑声不断,令古诗平添了几分别样的韵味与情怀。
众星游园欢乐多 赵雅芝粤语念诗超动听
杜甫草堂建筑古朴典雅、园林清幽秀丽,艺人们沉醉在杜甫草堂诗情画意的美景里。在艺人们游完花径景点后,节目组给艺人们准备了几幅诗卷。汪涵拉出其中一幅诗卷——杜甫的《绝句》,大家各自用自己的方言跃跃一试。十位艺人来自天南地北,方言自是各不相同。有以上海话为代表的“吴侬细语”、以长沙话为代表的湘方言,还有以广州话为代表粤语等等。
白娘子赵雅芝率先用粤语念《绝句》,“两个黄鹂鸣翠柳。”第一句念出时,便震惊四座,非常有韵味。大家齐呼:“哇,好好听啊!好押韵。”“一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。”赵雅芝用粤语独特的韵味赋予了诗句另一种美感,其他嘉宾也啧啧称赞。
嘉宾开启逗逼模式 莫文蔚欲用英语念诗
在节目中,“东道主”谢娜用地道的四川话把诗念了一遍,颇有意境。队长袁弘用自家武汉话摇头晃脑地念着,最后居然忘记了纯正的武汉话怎么说,呆萌属性尽显无疑。接着,江一燕的绍兴话、奚梦瑶的上海话、汪涵的长沙话都将《绝句》这首诗演绎得妙趣横生。各地方言版本的《绝句》惹得大家捧腹大笑,莫文蔚更是放出奇招,欲用英文念诗。
汪涵曾说过,“说普通话我们是为了更好地交流,说乡音是为了不忘记自己的故乡。”这十位嘉宾将在成都用方言与唐诗碰撞出怎样的火花?本周五20:20湖南卫视《我们来了》将向观众一一呈现。
我来说两句排行榜