外媒评《水瓶座》：扎实的女钉子户之歌

《水瓶座》讲述了女主人公面对自己最珍贵的东西被他人剥夺时对尊严的坚守

虽然没有什么艺术上的突破，《水瓶座》至少做到了扎实、稳健

《水瓶座》主创亮相戛纳首映

　　（来源/《好莱坞报道者》 编译/菜头）在第二部作品《水瓶座》中，巴西导演小克莱伯-门多萨回到了处女座《舍间声响》中的海滨住宅区，但这一次，他的主人公不再是一群人，而是一个衰老的住户——由优雅、依然充满激情的索尼娅-布拉加扮演的“钉子户”。与处女座相比，本片的色彩基调没变，但风格却大不相同。《水瓶座》的叙述更为冷静、克制，带着点恋旧的情绪，讲述了女主人公面对自己最珍贵的东西被他人剥夺时对尊严的坚守：她住了一辈子的公寓。

　　巴西东部城市累西腓的一处海边居民区，开发商迭戈打算拆除旧房进行改造，退休乐评人克拉拉（布拉加饰）成了她那栋楼唯一剩下的住户。面对迭戈提出的高额补偿金和女儿的再三劝说，她没有动摇。

　　影片开场不久后的一场戏，带观众回到了1979年，克拉拉的一位姨妈正在庆祝自己的七十大寿，家里的一个壁橱让她回忆起了年轻时的一次鱼水之欢——意在说明一个人是很容易对长期陪伴自己的四壁和家具产生难以割舍的感情的。接着，影片回到现实，曾战胜乳腺癌的克拉拉坐在同样的位置，进入了当年那位姨妈的角色，在自己最熟悉的环境里回忆起了人生。（她有三个孩子，几个孙辈，但似乎更加看重个人的独立。）

　　影片的情节发展清晰，一边讲述克拉拉对迭戈愈发强烈的反抗，一边叙述这位六旬女子对于孤独（他的丈夫几年前去世了）和时光流逝做出的回应。导演拿出了两场令人印象深刻的情欲戏：一次是突然中断的干柴烈火，另一次则是物有所值的应招服务。

　　布拉加是扮演这个夹在执着恋旧（尤其是对一张巴西和国际金曲的黑胶唱片）和往前看的渴望之间的女人的绝佳人选。比起年轻时她在《蜘蛛女之吻》和《销魂三人组》中激情四射的表演（更不用提《欲望都市》中她作为萨曼莎同性炮友的那次客串），《水瓶座》中的克拉拉是往里收的，不过，依然有一些充满力量的时刻，凸显人物的反抗精神——尤其是接近片尾的一次爆发。（影片中，克拉拉似乎不仅仅是在对抗迭戈和他的公司，而是整个巴西的腐败。）

　　这部比导演前作更加轻盈的作品，其名称“水瓶座”来自卡拉拉居住的那栋楼的名字，可能会让喜欢颇具试验精神的《舍间声响》感到失望，因为本片中只有为数不多的几个镜头达到了这种效果。虽然没有什么艺术上的突破，《水瓶座》至少做到了扎实、稳健。