金球奖主持人讥讽变性明星引众怒辛辣反击

洛杉矶时报 LA Times 2016-01-13 12:18:05 阅读(0) 评论()

　　上周日，瑞奇·热维斯在金球奖颁奖礼上，这是他第四次主持该奖项。来源：洛杉矶时报

　　原标题丨瑞奇·热维斯称不在意有否记冒犯特琳·詹纳支持者

　　文丨洛杉矶时报 Nardine Saad

　　译丨搜狐国际胡然

　　【洛杉矶时报当地时间12日】讯瑞奇·热维斯(Ricky Gervais)拒绝为他在金球奖开幕词中对变性明星凯特琳·詹纳的讥讽道歉。

　　这位牙尖嘴利的主持人已经第4次主次金球奖，上周日的颁奖仪式刚开始他还保证今年要善良点。但很快就甩出了对前奥林匹克运动员(彼时还叫布鲁斯·詹纳Bruce Jenner)的嘲讽，激起民众愤怒，人们称他歧视变性人(transphoic本意为害怕变性人的)。

　　凯特琳·詹纳曾是奥林匹克运动员。来源：网络

　　颁奖礼中，他说：“我变了。当然变得没布鲁斯·詹纳那么多。哦，对，她现在叫凯特琳·詹纳了。瞧她这一年过得！她现在成了全球变性人的楷模了，在消除障碍、改善(变性人)刻板印象方面展现了极大的勇气。”接着，热维斯又暗讽凯特琳2015年2月致命车祸(1死多伤)，说道“但她没为女司机做好表率，毕竟好处不能都让她一人得了，是吧？”

　　本周二，瑞奇为自己辩解的时候顺便又误伤了另一位公众人物。

　　“拿凯特琳·詹纳开玩笑就自动等于歧视变性人，这就跟开比尔·克斯比(Bill Cosby,黑人喜剧明星)的玩笑就等于种族歧视一样，”热维斯写到，暗讽克斯比的性侵丑闻。

　　然而，人们还是不能放过他对詹纳的伤害。热维斯曾参演剧集《办公室风云》(The Office)的其他人说他可能只是想拿詹纳的车技开玩笑，而不是她变性这件事。

　　“但布鲁斯·詹纳的确是变了嘛，变成了凯特琳·詹纳。我尊重她。只不过瞧不上她的车技而已，”他在推特上回复一位粉丝。之后又说：“我说了个凯特琳·詹纳开车弄死人的笑话。我是#交通恐惧(TransportPhobic)。”热维斯刻意将网友批评他歧视“变性人(TRANSgender)”曲解为了恐惧“交通(TRANSport)”。

　　来源：热维斯推特

　　整场颁奖礼中，热维斯虽然承诺要“善良”点，但他被他当做笑料的不仅有詹纳、克斯比、梅尔·吉布森和其他人，还有好莱坞薪酬的性别差异。最后这场典礼受到1850万观众观看，收视率较去年下滑5%，去年颁奖礼由蒂娜·菲和艾米·波勒主持。(Tina Fey,Amy Poehler两位女编剧、演员都成名于NBC长寿综艺节目《周六夜现场》)。

　　但这位《德瑞克》的主演并没有止步于周二。他在自己的推特上发了一系列关于自己的笑话惹恼人们但又拒绝道歉的话，并说他喜欢推特用户和自己争执，并且未来打算让所有人都被自己冒犯“15分钟”

　　“你有权感觉被触犯。但要是没人在乎，就别嚎了。”他写到。