“赫敏”将开女权主义读书俱乐部 邀斯威夫特入会

　　艾玛·沃特森将开办女权主义读书俱乐部(Wally Skalij /洛杉矶时报)

　　原标题丨艾玛沃特森宣布将发起女性读书俱乐部

　　文丨洛杉矶时报 Michael Schaub

　　译丨搜狐国际 胡然

　　【洛杉矶时报当地时间7日讯】艾玛·沃特森，著名演员及女权主义活动家，似乎总对书籍相关的各种事务情有独钟。她先是在畅销小说改编电影《哈利波特》中扮演赫敏并靠着这个角色一炮而红，接着又出演了斯蒂芬·切波斯基(Stephen Chbosky)小说《壁花少年》(The Perks of Being a Wallflower)改编电影，今年还将推出戴夫·艾格斯(Dave Eggers)小说改编的电影《圈子》(The Circle)。

　　现在她终于将目光直接投向了出版界。本周三，这位25岁的女星在推特上宣布她将开办女权主义读书俱乐部。

　　“我想办一家女权主义读书俱乐部，但到现在只想到‘女权主义读书俱乐部’和‘艾玛·沃特森读书俱乐部，’”

　　她在推文中写到。“我觉得肯定还有更有新意的名字……大家有啥想法吗？！”

　　粉丝们迅速提供了许多建议，其中包括，“铁玫瑰读书俱乐部”(Iron Rose)，“姑娘范儿”(You Read Like a Girl)，“阅她”(Read for She)，以及“艾玛·沃特森终极风暴末日读书俱乐部”(Emma Watson's Ultimate X Super Storm Explosion of Doom Book Club)”

　　不多久她就挑出了合意的名字——推特用户艾米丽提的“我们共有的书架”(Our Shared Shelf)

　　“感谢大家提的点子和建议，”她回复到，“你们真的太好。之后会有更多详情……”

　　至于俱乐部会有哪些成员，艾玛也给了一些提示：一网友建议她邀请《哈利波特》小说作者J·K·罗琳，她回复：“肯定得约。”她还说会邀请著名歌手泰勒·斯威夫特。

　　艾玛现在还没正式宣布俱乐部将引进的第一本书，但她应该已有属意目标。美国著名女足运动员阿比·瓦姆巴赫(Abby Wambach)问她应该读什么书的时候，艾玛回复到：“@GloriaSteinem(美国女权运动先锋)刚出了回忆录吧？应该是个不错的起点？”

　　斯泰纳姆(Steinem)的新书《我行进中的人生》(My Life on the Road)15年10月已经发售。艾玛还说，女权主义学者贝尔·胡克斯(Bell Hooks)的书也将加入书单。

　　艾玛开女权主义读书俱乐部这件事其实并不意外——她已经参与妇女权益运动多年。作为联合国亲善大使，她发起了“他为她”HeForShe运动，敦促男性也为女性争取权益。

　　“他为她”启动仪式上艾玛发表了精彩演，演说说视频在互联网疯传，YouTube点击量1百万。

　　本文系《洛杉矶时报》授权搜狐国际独家编译刊载，未经许可请勿转载。如果您喜欢我们的稿件，欢迎关注搜狐自媒体“洛杉矶时报LA Times”！

　　原文地址：https://www.latimes.com/books/jacketcopy/la-et-jc-emma-watson-feminist-book-club-20160107-story.html

　　胡然 UN839