到手的皇冠没了！环球小姐冠军名单闹乌龙

　　原标题丨哥伦比亚小姐……等等，菲律宾小姐荣获本年度环球小姐殊荣

　　文丨洛杉矶时报 Kimberly Pierceall

　　编译丨搜狐国际 胡然

　　据洛杉矶时报当地时间20日报道，今年环球小姐的冠军是菲律宾小姐，但上周日晚上有那么一小会儿，大家都以为是哥伦比亚小姐连续第二年获得了冠军。

　　原来，主持人弄错了冠军名单，待哥伦比亚小姐Ariadna Gutierrez Arevalo已经戴上皇冠站在台前向众人微笑时，主持人史蒂夫·哈维(Steve Harvey)一脸尴尬地开始道歉。

　　哈维说，是他误读了获奖名单，正确名单是：本届环球小姐冠军为菲律宾小姐Pia Alonzo Wurtzbach，而刚才的哥伦比亚小姐是亚军（First Runner Up）。

　　哈维道歉后，冠军桂冠从哥伦比亚小姐头上被移除。摘除皇冠的是2014年环球小姐-——哥伦比亚小姐Paulina Vega，而照片最右侧略微茫然的就是本年度冠军菲律宾小姐。（图片来源：Valerie Macon /AFP）

　　刚开始主持人宣布哥伦比亚小姐获胜，她高兴地戴上皇冠

　　主持人宣布自己念错名单。(来源：视频截图)

　　得知自己获得冠军，菲律宾小姐一时不敢相信。(来源：视频截图)

　　【赛事背景】

　　环球小姐赛事参赛选手是代表80个国家和地区的19岁-27岁女性。

　　今年之前，该赛事组织共属于NBC环球媒体集团和美国地产大亨、现正参加美国总统选举的共和党人唐纳德·特朗普。今年6月，特朗普在其总统竞选活动中攻击拉丁裔移民，称墨西哥移民为“强奸犯”和“毒贩”，激起相关方愤怒。这导致已经连播环球小姐赛事5年的西语电视网络环球电视台（Univision）退出赛事播出计划，同时NBC也拒绝再和特朗普合作。同月，特朗普就将包含环球小姐、美国小姐和美国妙龄小姐(Miss Teen USA)的组织卖给了娱乐公司WME-IMG。

　　本文系《洛杉矶时报》授权搜狐国际独家编译刊载，未经许可请勿转载

　　文章编译有一定删减，原文请见：

　　https://www.latimes.com/entertainment/gossip/la-et-mg-miss-universe-crowns-miss-philippines-after-gaffe-20151220-story.html