> 电视 TV > 内地电视
电影 | 电视 | 音乐 | 戏剧 | 视频

《云中歌》结局成谜 导演回应声讨不想被束手脚

来源:搜狐娱乐
Angelababy
Angelababy [婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柛娑橈攻閸欏繘鏌i幋锝嗩棄闁哄绶氶弻娑樷槈濮楀牊鏁鹃梺鍛婄懃缁绘﹢寮婚敐澶婄闁挎繂妫Λ鍕⒑閸濆嫷鍎庣紒鑸靛哺瀵鎮㈤崗灏栨嫽闁诲酣娼ф竟濠偽i鍓х<闁绘劦鍓欓崝銈嗙箾绾绡€鐎殿喖顭烽幃銏㈡偘閳ュ厖澹曢梺姹囧灮濞呫儵鎮烽幍顔芥噧缂傚倸鍊搁崐宄懊归崶鈺冪濞村吋娼欑壕瑙勭節闂堟侗鍎忛柦鍐枛閺屻劑寮村Δ鈧禍楣冩煣娴兼瑧鍒伴柕鍡樺笒椤繈鎮℃惔锝勭敾闂備焦瀵х粙鎴澪涘Δ鍛厴闁硅揪闄勯崐鐑芥煕濞嗗浚妲撮柡瀣懄缁绘稓鈧稒岣块惌瀣磼鐠囪尙澧曟い鏇秮楠炴捇骞掗崱妤冨闂備礁澹婇崑鍡涘窗閹捐鍌ㄥù鐘差儐閳锋垿姊洪锝団槈鐎规挸妫欑换娑欐媴閸愭彃顏繛鍛У閵囧嫰寮村Δ鈧禍鎯旈悩闈涗沪闁绘濮撮锝夊醇閺囩偟顓哄銈嗙墬缁诲倿骞嗛崼鐔虹瘈婵炲牆鐏濋弸娑㈡煥閺囨ê濡奸柍璇茬Ч閺佹劙宕惰閻忓﹤鈹戦悙鍙夘棡闁搞劏娉涢悾閿嬪緞閹邦厾鍘繝鐢靛€崘銊㈠亾閼姐倗鐭嗛柛鎰靛枟閳锋帡鏌涚仦鍓ф噯闁稿繐鐭傚鎼侇敂閸涱偂绨婚梺鐟扮摠缁诲啴宕板Ο灏栧亾鐟欏嫭绀冮柛銊﹀娣囧﹪宕奸弴鐐茬獩濡炪倖鐗楃粙鎺楊敊閺囥垺鈷掑ù锝勮閺€浼存煙濞茶绨界紒顔碱煼楠炲鈹戦崶鈺佸毐婵犵數濮烽弫鍛婃叏娴兼潙鍨傞柣鎾崇岸閺嬫牗绻涢幋娆忕労闁轰礁瀚伴弻娑㈠Ψ椤旂厧顫╅梺绋胯閸斿秹濡甸崟顔剧杸闁圭偓娼欏▍褏绱撴担鍙夘€嗛柛瀣崌濮婄粯鎷呴崷顓熻弴闂佹悶鍔忓Λ鍕幓閼愁垼妲肩紓浣稿€圭敮鐔妓囪ぐ鎺撶厸閻忕偛澧介妴鎺楁煃瑜滈崜銊х礊閸℃稑纾婚柛娑卞灟閻掑﹥銇勯幘鍗炵仾闁绘挸鍟撮幃褰掑炊椤忓嫮姣㈤柡浣哥墦閹鎲撮崟顒傦紭闂佸憡姊归崹鍧楀Υ娴g硶妲堟俊顖氬槻閻楁岸姊洪崨濠勭煀闁哥喓澧楅幆鏃€绻濋崶銊㈡嫽闂佺ǹ鏈悷褏绮i弮鍫熺厓鐟滄粓宕滃☉銏犵;婵炴垯鍨洪崵鎰亜閺嶃劎鈯曟繛鍛█閹鎮介悽鐐光偓濠囨煕鐎n偅灏甸柟鍙夋尦瀹曠喖顢楅崒銈喰氶梺璇叉唉椤煤閿曞倸绀堥柣鏃傚帶閺勩儵鏌曟径娑氱暠缂佸墎鍋涢埞鎴︽倷闂堟稐澹曢梺璇查椤嘲顫忓ú顏呭仭闁规鍠楅幉鑲╃磽娴g瓔鍤欓柛濠呭吹閸掓帗绻濆顑┿劑鏌曟径鍫濈仾闁哄倵鍋撻梻鍌欒兌缁垶鏁嬮梺璇茬箲瀹€绋款嚕閹惰棄鐓涢柛娑卞枤閸橀亶鏌f惔顖滅У闁稿妫楃叅闁圭虎鍠楅悡娆愩亜閺傝濡兼繛灞傚€濋悰顕€濮€閿涘嫮顔曢梺鐟邦嚟閸嬬喖骞婇崘顔界厓鐟滄粓宕滃┑瀣槬闁哄稁鍋呭畷鍙夌節闂堟侗鍎愭い銉ョ墛缁绘盯骞嬪┑鍡氬煘闂佸憡鎸烽崡鍐差潖濞差亜宸濆┑鐘插€绘禒鍏肩節閻㈤潧浜归柛瀣崌濮婃椽宕崟顓犲姽缂傚倸绉崇粈渚€顢氶敐澶樻晪闁逞屽墮閻g兘宕奸弴妞诲亾閿曞倸绠f繝濠傚暞閹层垻绱撻崒姘偓鐑芥倿閿曞倸纾块柧蹇e亝濞呯姴霉閻樺樊鍎忛柛灞诲妿閹叉悂寮崠陇鈧灝銆掑锝呬壕濠殿喖锕ュ浠嬬嵁閹邦厽鍎熼柨婵嗘川閺嗐倝姊绘担鐑樺殌闁哥喕娉曢幑銏ゅ箳濡も偓缁狀垳鎲搁悧鍫濈瑲闁哄懏鎮傞弻锝呂熼搹鐧哥礊闂佸憡锚瀹曨剟鍩為幋锔藉€烽柛娆忣樈濡偤姊洪崗鍏笺仧闁搞劏浜划瀣吋閸℃劕浜濋梺鍛婂姀閺備線骞忔繝姘拺缂佸瀵у﹢浼存煟閻旀繂娉氶崶顒佹櫇闁稿本绋撻崢鐢电磼閻愵剚绶茬€规洦鍓氱粋宥夊箥椤旂懓浜炬繛鍫濈仢閺嬨倝鏌℃担鍓茬吋闁靛棔绀佽灃闁告侗鍘鹃ˇ鏉款渻閵堝棗鍧婇柛瀣崌閺屾盯骞欓崘銊︾亪濡炪値浜滈崯瀛樹繆閸洖骞㈡繛鍡楃箚閹凤繝姊绘担鍛靛綊顢栭崶顒€绐楅幖娣妽閸嬧晠鏌涢…鎴濅簽闁荤喎缍婇弻宥堫檨闁告挾鍠庨锝囨嫚濞村顫嶉梺闈涚箳婵牓濡搁敂杞扮盎闂佸搫鍟崐鍝ユ暜閸洘鐓冮梺鍨儏濞搭喗鎱ㄦ繝鍕妺婵炵⒈浜獮宥夘敋閸涱啩婊勭節绾版ɑ顫婇柛瀣噽閹广垽宕煎┑鎰闁荤姴娲︾粊鏉懳i崼鐔稿弿婵妫楁禍婵嬫煕閺囩偛鏆f慨濠冩そ瀹曘劍绻濋崘銊ф▊闂備線鈧偛鑻晶顖炴煙娓氬灝濮傜€规洖鐖奸、妤佹媴閸欏顏规繝鐢靛仦濞兼瑩宕ョ€n喗鍋$憸蹇曞垝閺冨牆閱囬柡鍥╁枔閸樼敻姊洪崨濠傜仧闁稿﹥鐗滈埀顒佺啲閹凤拷


  搜狐娱乐讯 由Angelababy杨颖、杜淳陆毅陈晓、杨蓉、苏青、包贝尔等当红实力派演员领衔主演的古装爱情传奇大剧《大汉情缘之云中歌》将于11月23日迎来收官之作,收官之日,该剧将呈现四种版本的结局,尊重原著or重新解读成为原著党与追剧观众爆发口水战的根本原因,多版本结局发酵争议也让《云中歌》的收官之作未播先火。

  多版本结局发酵争议 原著党“声讨”:希望尊重原著

  随着该剧进入收官阶段,大结局将以何种方式呈现,成为了观众们最为期待的话题之一,早前,网络上曝光的“云中歌虐心大结局”迅速传播,也让收官之作未播先热。而多版本的结局的消息一经曝出,便立刻引爆了原著党与观众口水之战,有原著书迷留言道:“既然原作者已经写出了她心里觉得最完美的结局,希望电视剧也能尊重原著”。也有追剧观众现身力挺,直言解读才是最完美答案:“原著里的所有角色,最后都没有一个好的结局,简直太虐心了,倒是四个版本的结局会怎么样呈现的。”

  一边是希望尊重原著的书迷,一边是期待不同版本结局的观众,多版本结局发酵的争议成为网络上难以忽视的话题所在。面对争议,《云中歌》的导演胡意涓认为,每一次小小的改编都是一场挑战:“著名IP的改编是非常为难的,如果只是怕被原著小说粉丝骂,就会束手束脚”。接受采访时,饰演刘询的陈晓直言结局非常满意,而被网友们评为腹黑傲娇帝的杨蓉,此次未能参加多版本结局的拍摄,对月最后的结局杨蓉坦言有些小遗憾:“因为小说里霍成君的结局,跟我们的结局是有一点不一样的,我还觉得挺遗憾的。”

  尊重原著or重新解读 多版本结局或成趋势

  对于拥有大量粉丝的经典IP来说,粉丝们对原著的想象以及感情投入是常人无法理解的,对于书中结局的解读,更有着完全不同的理解和认知,所谓“一千个读者就有一千个哈姆雷特”正式如此。然而在电视剧改编的过程中,影像的具体化将观众们的想象能力弱化,电视剧的结局也是在创作团队对于原著结局的重新解读加以呈现,观众们处在被动模式之下,对于剧作的参与程度大幅度减少。如此,也就不奇怪从IP改编发展至今,不少经典IP的收官之作都会引发原著党PK追剧观众的种种争议。

  在这样的前提下,结局改编对于幕后创作团队是一个挑战难度极大的考验,是完全按照原著的构思呈现毫无惊喜但保险的结局,还是剑走偏锋,在文字和画面巧妙转换中找到合理发散的空间?《云中歌》为观众和原著党提供了多版本结局的答案,从尊重原著到重新解读再到开放式结局呈现,四种不同的结局版本能让观众们和原著党找到认知感和熟悉感,无论是哪一种结局都能最大程度的满足观众们的观剧心理,原著党也能从合理改编的过程中,找寻经典IP登上荧屏的魅力所在。

  尽管《云中歌》的收官之作,在还没曝光的前提之下便引发了不少争议,多版本结局也成为原著党“讨伐”改编的原因,但不容忽视的是,多结局版本的呈现或将成为未来IP改编的流行趋势。目前这部由东阳星瑞影视文化传媒有限公司、东阳欢娱影视文化有限公司、湖南经视文化传播有限公司、江苏一德集团有限公司、深圳市朗晟文化传播有限公司联合出品,于正工作室承制,沈芷凝担任编剧的《大汉情缘之云中歌》正在湖南卫视钻石独播剧场热播中,该剧将于11月23日迎来收官之作,更多精彩内容敬请期待。

yule.sohu.com true 搜狐娱乐 https://yule.sohu.com/20151118/n426805394.shtml report 2250 Angelababy搜狐娱乐讯由Angelababy杨颖、杜淳、陆毅、陈晓、杨蓉、苏青、包贝尔等当红实力派演员领衔主演的古装爱情传奇大剧《大汉情缘之云中歌》将于
(责任编辑:王昱妍)

我要发布

我来说两句排行榜

客服热线:86-10-58511234

客服邮箱:kf@vip.sohu.com