> 电视 TV > 内地电视
电影 | 电视 | 音乐 | 戏剧 | 视频

《云中歌》结局成谜 导演回应声讨不想被束手脚

来源:搜狐娱乐
Angelababy
Angelababy [婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柛娑橈攻閸欏繘鏌i幋锝嗩棄闁哄绶氶弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤濞硷繝寮婚悢琛″亾閻㈢櫥鐟扮摥缂傚倷娴囩紙浼村磹濠靛钃熼柨鏇楀亾閾伙絽銆掑鐓庣仭闁挎稑妫楅埞鎴︽倷閸欏鏋欐繛瀛樼矋缁诲牆顕i幓鎺嗗牚闁割偆鍠撻崢浠嬫⒑闁稑宓嗘繛浣冲嫭娅犳い鏇楀亾妤犵偞鐗犲鍫曞箣椤栨繂鎯堟繝娈垮枛閿曘劌鈻嶉敐鍥у灊婵炲棙鍨跺畷澶愭煏婵炑冨€荤粈鍐⒒閸屾瑨鍏岄弸顏呫亜閹存繃鍠樼€规洘鍨挎俊鍫曞川椤栨稒顔曢梻浣侯攰閹活亞绮婚幋婵囩函婵犵數濮伴崹鐓庘枖濞戙埄鏁勯柛銉墮閸屻劍銇勮箛鎾村櫧缂佲檧鍋撻梻浣圭湽閸ㄨ棄岣胯缁傛帟顦归柡灞剧〒閳ь剨缍嗛崑鍛焊椤撱垺鐓冮悹鍥皺鏁堥悗瑙勬磸閸旀垿銆佸☉妯峰牚闁告粌鍟版惔濠囨⒒閸屾瑧绐旈柍褜鍓涢崑娑㈡嚐椤栨稒娅犻悗鐢电《閸嬫挾鎲撮崟顒傤槬閻庤娲﹂崜鐔煎春閵夛箑绶炲┑鐐靛亾閻庡姊洪悷鎵憼缂佽鍊荤划濠氬Ψ閵夈垺鏂€闂佺粯锚閻忔岸寮抽埡鍛厱閻庯綆鍋嗗ú鎾煙椤斻劌娲ら獮銏$箾閹寸偟鎳冮柍褜鍓濋崺鏍崲濠靛顥堟繛鎴濆船閸撲即姊洪崨濠傜仼濠电偐鍋撻梺鍝勭焿缂嶄礁顕i鈧畷鍫曗€﹂幋婊冩憢缂傚倷鐒﹂崕铏櫠娴犲鍌ㄧ憸鏂匡耿娓氣偓濮婃椽骞愭惔锝囩暤闂佺懓鍟跨换鎺楀箯瑜版帗鏅搁柣妯虹-閸樺崬鈹戦悙鍙夘棞闁兼椿鍨辩粋宥嗐偅閸愨斁鎷婚梺绋挎湰閻熝囁囬敃鍌涚厵缁炬澘宕禍鎵偓娈垮枤閺佸銆佸Δ鍛妞ゆ巻鍋撻柛鎿冨枛椤啴濡堕崱娆忊拡闂佺ǹ顑囬崰搴ㄦ偩閸偆鐟归柍褜鍓熷璇测槈閵忕姈銊︺亜閺冨倸甯堕柍閿嬪浮濮婄儤娼幍顕呮М濠碘槅鍋呯换鍫濐嚕鐠囨祴妲堟慨姗嗗亝閸曞啴姊洪崨濠冨瘷闁逞屽墯閹便劑宕堕浣叉嫼婵炴潙鍚嬮悷褏绮旈崼鏇熺厵闁告垯鍊栫€氾拷


  搜狐娱乐讯 由Angelababy杨颖、杜淳陆毅陈晓、杨蓉、苏青、包贝尔等当红实力派演员领衔主演的古装爱情传奇大剧《大汉情缘之云中歌》将于11月23日迎来收官之作,收官之日,该剧将呈现四种版本的结局,尊重原著or重新解读成为原著党与追剧观众爆发口水战的根本原因,多版本结局发酵争议也让《云中歌》的收官之作未播先火。

  多版本结局发酵争议 原著党“声讨”:希望尊重原著

  随着该剧进入收官阶段,大结局将以何种方式呈现,成为了观众们最为期待的话题之一,早前,网络上曝光的“云中歌虐心大结局”迅速传播,也让收官之作未播先热。而多版本的结局的消息一经曝出,便立刻引爆了原著党与观众口水之战,有原著书迷留言道:“既然原作者已经写出了她心里觉得最完美的结局,希望电视剧也能尊重原著”。也有追剧观众现身力挺,直言解读才是最完美答案:“原著里的所有角色,最后都没有一个好的结局,简直太虐心了,倒是四个版本的结局会怎么样呈现的。”

  一边是希望尊重原著的书迷,一边是期待不同版本结局的观众,多版本结局发酵的争议成为网络上难以忽视的话题所在。面对争议,《云中歌》的导演胡意涓认为,每一次小小的改编都是一场挑战:“著名IP的改编是非常为难的,如果只是怕被原著小说粉丝骂,就会束手束脚”。接受采访时,饰演刘询的陈晓直言结局非常满意,而被网友们评为腹黑傲娇帝的杨蓉,此次未能参加多版本结局的拍摄,对月最后的结局杨蓉坦言有些小遗憾:“因为小说里霍成君的结局,跟我们的结局是有一点不一样的,我还觉得挺遗憾的。”

  尊重原著or重新解读 多版本结局或成趋势

  对于拥有大量粉丝的经典IP来说,粉丝们对原著的想象以及感情投入是常人无法理解的,对于书中结局的解读,更有着完全不同的理解和认知,所谓“一千个读者就有一千个哈姆雷特”正式如此。然而在电视剧改编的过程中,影像的具体化将观众们的想象能力弱化,电视剧的结局也是在创作团队对于原著结局的重新解读加以呈现,观众们处在被动模式之下,对于剧作的参与程度大幅度减少。如此,也就不奇怪从IP改编发展至今,不少经典IP的收官之作都会引发原著党PK追剧观众的种种争议。

  在这样的前提下,结局改编对于幕后创作团队是一个挑战难度极大的考验,是完全按照原著的构思呈现毫无惊喜但保险的结局,还是剑走偏锋,在文字和画面巧妙转换中找到合理发散的空间?《云中歌》为观众和原著党提供了多版本结局的答案,从尊重原著到重新解读再到开放式结局呈现,四种不同的结局版本能让观众们和原著党找到认知感和熟悉感,无论是哪一种结局都能最大程度的满足观众们的观剧心理,原著党也能从合理改编的过程中,找寻经典IP登上荧屏的魅力所在。

  尽管《云中歌》的收官之作,在还没曝光的前提之下便引发了不少争议,多版本结局也成为原著党“讨伐”改编的原因,但不容忽视的是,多结局版本的呈现或将成为未来IP改编的流行趋势。目前这部由东阳星瑞影视文化传媒有限公司、东阳欢娱影视文化有限公司、湖南经视文化传播有限公司、江苏一德集团有限公司、深圳市朗晟文化传播有限公司联合出品,于正工作室承制,沈芷凝担任编剧的《大汉情缘之云中歌》正在湖南卫视钻石独播剧场热播中,该剧将于11月23日迎来收官之作,更多精彩内容敬请期待。

yule.sohu.com true 搜狐娱乐 https://yule.sohu.com/20151118/n426805394.shtml report 2250 Angelababy搜狐娱乐讯由Angelababy杨颖、杜淳、陆毅、陈晓、杨蓉、苏青、包贝尔等当红实力派演员领衔主演的古装爱情传奇大剧《大汉情缘之云中歌》将于
(责任编辑:王昱妍)

我要发布

我来说两句排行榜

客服热线:86-10-58511234

客服邮箱:kf@vip.sohu.com