《聊斋新编》再遭吐槽 叶生改编面目全非

杨丽菁《叶生》

　　搜狐娱乐讯 由上海星境文化传播有限公司出品的古装神话剧《聊斋新编》正在浙江卫视中国蓝剧场火热播出，该剧由著名导演黄祖权、蓝志伟、麦炳华、谭朗昌联合执导，韩雪、陈龙、乔振宇、李宗翰、李金铭、胡可、柯佳嬿、林佑威、王伊等领衔主演。《聊斋新编》自开播以来就饱受网友的吐槽，从演员、剧情、特效处处被网友开炮，而昨天播出的《叶生》单元则被吐槽的更为直接。“这内容跟叶生这个故事有半毛钱的关系啊？”

　　《聊斋志异》的原著中《叶生》单元讲述的是名叫叶生的人文章冠绝天下，可是屡试不中，而一位丁公欣赏他的才华，多次周济帮助他，但是黑暗的考场依然让叶生失败。叶生得了重病快要死去，丁公却仍不忍丢下他。叶生很是感动，死后魂魄不散跟随着丁公，而丁公并不知道，并让他教自己成器很晚的儿子，叶生出尽了自己的才华，终于让公子成名。当公子建议他衣锦还乡时，他才发现自己原来已经死去。公子听闻倍受感动，厚葬叶生并资助叶生儿子进了学宫。这部作品凄楚感人，充满了作者对崇高友谊的赞叹及对黑暗科举的憎恨，而《聊斋新编》中的《叶生》却变成了皇权之争。如此大的反差也难怪网友观众频繁开炮了。“不但剧情面目全非，连人名都对不上，我怎么觉得叫新狸猫换太子更合适呢？“你这可就是名副其实的挂羊头卖狗肉了，而且你挂的那羊头都是用狗头改的…”“如果说前几部只是让蒲松龄生气的话，那看了这部他老人家真该从地下爬出来了。”

　　虽然跟原著大不不同，但《聊斋新编》的叶生是一部颂扬善良人性的故事，为爱承受一切的猫妖韩妃，隐忍多年城府深厚的八王爷，拯救太子远走避难的叶太医，有情有义的青楼掌柜冷香菱，剧中这些角色都被卷入权力斗争的漩涡中，在奋力挣扎渲染了人性的美好之处。据看过正片的业内人士介绍，这是一部关于救赎的故事，剧情高潮迭起，而且有大反转，非常精彩。而该剧制片人裘立新在谈及叶生时说道“叶生的原著对于现代社会的教育意义相对薄弱，而我们的改编则是为了通过妖的有情有义，来对现在社会上男女情感淡薄进行点化，至于挂羊头卖狗肉则纯属无稽之谈。”