搜狐娱乐讯(马嫚丽/文 玄反影/图 张科明/视频)周星驰的经典电影《功夫》将以3D的形式在内地公映。片方近日请来了星爷的御用配音石班瑜为影片做宣传。在记者会上,石班瑜上场就用内地观众最熟悉的周星驰“哈哈哈哈”招牌笑声给大家拜早年。
石班瑜,内地的影迷也会叫他“石斑鱼”,这个名字充满了周氏的喜剧风格,他本人也比较活泼。他笑道,很多人都会因为这个声音转过头问他,你是不是跟周星驰有什么关系?在搜狐娱乐的专访中,石班瑜坦诚地说,其实自己跟周星驰见面不多,有次星爷在台湾拍广告,两人第一次见面,也仅是打招呼而已,没有吃过饭。
有“星爷御用配音”这个头衔,石班瑜搞笑说,说明大家不嫌弃这个声音。但是他也强调,自己也给张家辉配过音,也受朱延平,王晶导演所喜爱,“因为我常常会给他们意外的惊喜。像张家辉在电影里并不怎么搞笑,可是配出来的感觉也很棒。”
搜狐娱乐:十年前上映的《功夫》又上映了,你重新看了吗,心里是什么样的感受?
石班瑜:很开心啊。观众可以换另外一个角度,用3D看电影了。以前可能只注意到台词和表演,现在可以关注到声音和特效。譬如说声音,以前声音可能就在前面而已,现在声音突然从右边,从左边冒出来,再加上特效,突然之间(会被动作)哎呦吓一跳。
搜狐娱乐:还记得当时配音的过程吗,有没有印象深刻的一些情景?
石班瑜:十年了。我记得这是我到香港去配的,不是在台湾配的。当时周星驰没有每天从头跟到尾,但他每天都会来了解一下。
搜狐娱乐:你们会商讨如何配音吗,讨论人物性格什么的。
石班瑜:他不会跟我讲,跟我讲没有用,因为不管怎么说,我只是这个戏里面的一个角色。他会直接跟声音导演讲,跟声音导演讨论整体下来的时候的感觉。就算后来《长江七号》的时候,他也是根据整体来跟我讨论这场戏这句话要怎么说。
搜狐娱乐:周星驰这些年很低调,电影拍得也比较慢。你有关注他的新闻吗?
石班瑜:老实说我平常关注的事情太多了。如果说有他的新闻出来,当然会稍微留意一下。
搜狐娱乐:以前配音的时候,和周星驰见面多吗?
石班瑜:没有,那时候很多戏都在台湾配,我们也不会去香港,所以见不到。只是有一年他到台湾拍广告的时候,我们就碰个面,打个招呼,去探个班。
搜狐娱乐:他有请你吃饭吗,或者在饭桌上聚聚。
石班瑜:他到台湾怎么可能请我吃饭,我跟他只是第一次见面。
搜狐娱乐:大家都知道你给周星驰配音,还有其他一些电影配音吗?
石班瑜:我上个月,还配了一部电影,给张家辉配。王晶导演的电影,大家知道是哪一部了吧,哈哈。其实像朱延平朱导演,王晶王导演,他们都喜欢找我配音,因为我常常会给他们意外的惊喜。像张家辉在电影里并不怎么搞笑,可是配出来的感觉也很棒。
搜狐娱乐:听说你也有自己写剧本,要自己作制片?
石班瑜:有人投资我,我就做,因为我没钱,但是我有点子,这倒是真的。这么多年下来,我看了太多的故事,所以我在脑子里非常多的画面跟故事。
搜狐娱乐:都大概是什么样的剧本?都是喜剧吗?
石班瑜:不一定。有一部是励志片,那另外一部是讲一个音乐人的故事,当然也有比较周氏风格啦,快节奏的那种搞笑喜剧。因为这个毕竟是我比较熟悉的东西。
我来说两句排行榜