编剧王力扶谈《团圆饭》：不做廉价的狗血

《团圆饭》将于12月6日在东方、天津、云南三大卫视黄金档首播。

　　搜狐娱乐讯（吴洋/文）由徐纪周执导，王力扶编剧，李光洁、马苏等主演的电视剧《团圆饭》将于12月6日在东方、天津、云南三大卫视黄金档首播。昨日，片方组织媒体提前看片，编剧王力扶也现身答疑。虽然《团圆饭》早在去年年初就已经杀青，但其发行也一度有些受阻，直到最近才挤上“一剧四星”的末班车。对此，编剧王力扶表示，这部剧不做廉价的狗血，可能会跟一些快消式的电视剧不太一样，“如果在识货的观众面前，这部剧最终折了，我也认了。”

　　在日剧基础上改编 加入当代中国叙事

　　电视剧《团圆饭》以励志亲情为主线，讲述了九十年代初宋家父母因车祸双双去世，长子宋一达（李光洁饰）多年后从省体退役，努力寻回失散五个弟弟妹妹的感人故事。在看会上，有媒体指出，这样的人物关系跟一些影视剧似曾相似。对此制片人黄澜透露，此前曾买下日本富士电视台《同一屋檐下》的版权，《团圆饭》便是在此基础上改编，“但我们发现改编难度很大，只是沿用了部分人物关结构，基本上都是推倒重来。”

　　编剧王力扶认为，《同一屋檐下》，其实是部偶像剧，但日韩偶像剧的一大前提是有很好的商业群众基础。“但其实他们的剧情是相对稀薄的，而日本的国情和我们也不一样，无论是伦理道德还是一些小事情所呈现出来的质感，细节跟我们很不一样，所以我看完《同一屋檐下》的时候都崩溃了，因为一集有半集都在吃饭絮叨。所以我们这部剧只留下了人物结构，加入了当代的中国叙事。”

　　不做廉价狗血剧 叙事浓烈整体轻喜剧

　　不过从看片的集锦片花来看，李光洁饰演的宋一达几乎集各类苦大情深于一体，让人难有喘息的空间。对此，王力扶认为，自己是标准的现实主义题材训练出身，“我们不做狗血。在这方面我们也十足警惕，因为我们没必要做廉价的狗血，毕竟这部剧的戏剧效果已经很浓烈了。”而她坦言，《团圆饭》整体上还是一部轻喜剧的风格，偏喜嗨的类型，“有些段落嗨，有些则非常喜。”不过她也坦言，开播前自己还是多少对市场有些担心，“比如当下传统价值观失落，观众更新换代还认不认这样的电视剧。”

　　制片人黄澜透露，《团圆饭》从去年年底完成后期后，2014年一年都在做该剧的发行，发行过程的确有电视台曾质疑过，“比如这样的传统故事，对现实意义有多少？我们这部剧的创作方式又是非常经典学院派的，跟市场流行的快消式做法有一定距离，观众能否沉下心来看，而且我们的明星阵容也没那么耀眼。”不过她也表示这部剧也有创新，有别于传统意义上的家庭剧，所以也一直探试它的观众群在哪里。而对于该剧的收视，王力扶则表示，如果在识货的观众面前，这部剧折了自己也认了。