漂洋过海去申奥 《夜莺》见证“小家庭”喜乐

《夜莺》通过爷孙俩的一次旅行挽救了一个濒临破碎的家庭

　　新京报讯 （记者安莹）上周《好莱坞报道者》称，由法国导演费利普·弥勒执导，李保田、秦昊、李小冉、杨心仪等人主演的电影《夜莺》被指将代表中国内地角逐2015年奥斯卡最佳外语片奖。经过多日求证，昨日影片出品方广西电影集团终于作出正式回应：“夜莺”作为中国内地唯一年度影片代表作，即将漂洋过海，在奥斯卡一展歌喉。

　　故事 夜莺见证“小家庭”喜乐

　　电影《夜莺》讲述了矛盾重重的三世同堂、一家四口，在爷孙意外不断又惊喜连连的旅程之后重归于好。夜莺既是家族历史的见证者，更是三代人情感转变的“中间人”。片中一家人的处境，真实地描摹了社会转型期人们心理的变迁过程。影片所直面的一个家庭的困境，也是东西方社会共同遭遇的困境。这部讲述中国人“小家庭”但在东西方社会都普遍存在的故事，传达了一种积极温暖的态度。片方在日前也正式宣布《夜莺》将于10月31日正式登陆全国院线。

　　制作 历时四年选景阳朔

　　《夜莺》的制作历时四年，据制片人宁宁透露，片方自费请导演参加戛纳电影节，将影片的项目书分发给在场的业内人士，倾听他们的看法和建议，基于调研数据着手完善影片。法国导演费利普·弥勒因执导《蝴蝶》而为观众熟知，此次来中国拍摄《夜莺》，游历了八个城市之后，最终认定广西阳朔山水最具“中国特色”。热爱中国文化的费利普·弥勒，用了一年半的时间来学习中文，并频繁到中国人家中造访，观看屋内的摆设，观察孩子的教育方式，和公园里的老人聊天，由此对当下中国的家庭有了更深入的了解。

　　■ 疑问

　　是否符合申奥资格？

　　国庆前曾在南宁点映

　　《夜莺》能够打败之前广被看好的《白日焰火》和《归来》，代表中国内地角逐奥斯卡最佳外语片奖，出乎不少人的意料。新京报记者昨日致电片方，欲了解此次的参选过程，但对方表示目前不太方便回答，影片预计在本月20日于北京召开一场新闻发布会，届时会解答所有媒体的疑问。

　　根据奥斯卡的评选规则，报名最佳外语片必须在10月之前进行至少一周的商业公映，才有资格进行评选。因此被不少人看好的由姜文执导的《一步之遥》和让·雅克·阿诺导演的《狼图腾》都未能完成至少7天的公映。而《夜莺》早在今年5月就已在法国上映，今年4月初，导演费利普·弥勒还携该片在京举行了一场超前点映，另外《夜莺》在国庆前也于南宁的三家电影院举行了一周的商业点映，完全符合申报奥斯卡最佳外语片的条件。

　　至于广被质疑的以“混血片”身份代表中国内地参评，据记者了解，《夜莺》虽是中法合拍片，但其中中方资本占据更大份额，而且电影对白均为普通话，主演也都是中方演员，因此并不存在不符合规定等因素。