林兆华谈《公民》：我要排一部不像话剧的话剧

北京人艺原创话剧《公民》举办建组会

　　8月27日，北京人艺原创话剧《公民》举办建组会。该剧由北京人艺导演林兆华执导，实力派演员冯远征、卢芳等主演，多位北京人艺中青年演员加盟。 《公民》由金牌编剧孟冰执笔。本剧描写了中国封建王朝的最后一任皇帝溥仪这一传奇人物，讲述了他得到特赦，走出抚顺战犯管理所后开启的人生的新阶段。虽然这样一位特殊的历史人物已经被多种文艺形式所表现，但《公民》则有独特的视角：选取了他从皇帝到公民身份转变后的这一段人生历程，这样的选材充满戏剧性，也给了舞台表演大量的可能。

　　“这部话剧我要排成不像话剧的话剧。 ”林兆华表示。他在排演这部作品时有独特的思路：加强叙事感。“我们民族的说唱艺术，是一种非常了不起的艺术形式，比如有评书、评弹。这些说唱艺术的形式都特别自由。 ”他希望借助这种艺术形式来完成这部话剧。由于全剧大量运用回忆与现实交替、跳进跳出和闪回，如何表现成为该剧的重点。“布莱希特讲跳进跳出，讲间离，而我们的说唱艺术中并不需要这些。因为说唱从头到尾是连续的。就像我们这部作品，冯远征扮演的溥仪会一直在舞台上，靠他这个主体就可以连接起所有片段。 ”

　　说起在剧中饰演溥仪，冯远征表示：“我在上中学时就读过溥仪所著的《我的前半生》 。青年时代看了不少写他的戏，我对他十分感兴趣。他身上戏剧性的东西太多了，可以去寻找出很多可能性。 ”为了演好这个角色，冯远征看了大量溥仪的资料，“我发现大量文艺作品中的溥仪，与他自己描述的自己有很大差别，因为我们太少表现他内心的东西。 《公民》这部戏敢于去面对这个人物的内心，面对他对历史的反思和内心的矛盾。这是非常独特而新颖的” 。从内心入手，是冯远征走近人物的开始，“形似需要靠化妆，我希望自己是神似” 。

　　剧中有众多女性角色，由卢芳扮演的婉容，毛俊杰扮演的文绣，黄薇扮演的李淑贤，孙琳扮演的谭玉龄以及张典典扮演的李玉琴这五位溥仪生命中的女性从侧面见证了溥仪的转变。 《公民》将于9月18日至10月7日在首都剧场上演。来源：中国艺术报 高艳鸽