 |
| 《大将军寇流兰》剧照 杨杨 |
京华时报讯 今年是莎士比亚诞辰450周年。国家大剧院昨天宣布，4月22日起将举办系列纪念演出，开幕演出为《麦克白后传》。林兆华与易立明联合执导的《大将军寇流兰》也将亮相。林兆华接受采访时，感叹中国排演的莎士比亚的作品太少，国家剧院应该更多地关注这些经典作品。
□致敬演出
大卫·格里格续写《麦克白》
此次纪念演出，共有8台来自不同国家院团的精彩剧目亮相。“英国作家本·琼生曾有一句著名评语，莎士比亚不是一个时代，而是属于所有岁月。”国家大剧院相关负责人表示，今年是莎士比亚诞辰450周年，借此向这位戏剧大师致敬。
开场剧目是由英国皇家莎士比亚剧团与苏格兰国家剧院联合制作的《麦克白后传》，该剧并非莎翁作品，而是由英国著名剧作家大卫·格里格续写。
大卫·格里格接受采访时称：“在看过无数版本的《麦克白》之后，我开始问自己，在苏格兰人把暴君推翻之后、在邪恶的麦克白灰飞烟灭之后，又会发生些什么？事实上，莎士比亚作为英格兰人，他从未去过苏格兰，我作为土生土长的苏格兰人，也想以自己的角度来重新审视这个故事。”在大卫·格里格的续写中，故事围绕斯沃德、苏格兰新国王马尔科姆以及幸存的麦克白夫人展开。
两版《仲夏夜之梦》同台
对于经典作品，不同的剧团有着不同的诠释。由蒂姆·罗宾斯执导的《仲夏夜之梦》将以一种更为生动、大胆、活泼的美式幽默范儿将观众引领到一个充满精灵、魔法和咒语的超现实世界。
英国莎士比亚环球剧院也将献演《仲夏夜之梦》。莎士比亚环球剧院一直以“原汁原味呈现莎剧经典”著称，此次将以最符合莎翁原始精神的手法，深度审视剧本的真义，布景与服装都将以最古典、最正统的风貌还原莎士比亚时代戏剧演绎方式。
□导演访谈
林兆华呼吁多排经典
《大将军寇流兰》是一部以历史为轴心，辐射出对人性与战争反思的作品，由濮存昕领衔主演，曾经在2007年首演。谈到国内演出的莎士比亚作品，导演林兆华称：“中国排演莎士比亚的作品太少了，尤其是国家剧院，应该排莎士比亚、应该排契诃夫、应该排易卜生的作品。”
林兆华说：“当时看原著时，《大将军寇流兰》这部戏虽然没有感情纠葛，但它对统治阶层内部的关系、统治阶层和老百姓的关系的描写，让我觉得很有意思。这是莎士比亚一生最后的经典和辉煌，太有哲理了，堪称真正的悲剧。不是某一个国家或民族的，也不是某一个特定历史时期的，它是整个人类的悲剧。《大将军寇流兰》与以往的莎翁戏不同，这个戏比较干，是个说理的戏，没有儿女情长，在欧洲也很少排。我之所以选择这个剧，是我对孤独的英雄比较感兴趣，他不是被敌人杀死的，而是被自己人杀死的。”林兆华表示，“我把我自己想要表达的，想要说的话，表现在舞台上，表现的是我的创作冲动，不为任何组织、任何人，只为我自己。”
我来说两句排行榜