中国纪录片对接国际市场 《超级工程》在德热播

《超级工程》《春晚》《京剧》等中国纪录片已经走出国门。

　　新京报讯 自中国纪录片联盟成立以来，中国纪录片产业规模、制作水准和市场份额迅速提升，国际影响力也与日俱增。央视纪录频道总监刘文日前在接受记者采访时表示，借助中国纪录片联盟强大的资源整合能力，将有效推动各台之间的经验交流，以开放、创新的思路，凝聚全国纪录片力量，用纪录片向世界传播中国文化的“正能量”和“正形象”。除了已经播出的《京剧》《丝路，重新开始的旅程》《china-瓷》《大黄山》《楚国八百年》等作品，首部以牡丹为主题的纪录片《牡丹》即将于本周六登陆央视纪录频道，该片将从历史、植物、文学、经济等多个领域探索“牡丹文化”。

　　本土 纪录片联盟加快产业升级

　　对于中国纪录片人而言，中国纪录片联盟的成立算是2013年的头等大事。中国纪录片联盟将纪录频道和各地方台的优势资源融于一体，结束了以往纪录片人各自为政的“囧境”，在“综艺”与“家庭剧”齐飞的荧屏，凭借内容与品质的优势有着自己稳定的收视群。许多业界专家和纪录片制作人表示，《纪录中国》栏目能够有效推动纪录片受众群体的培养，并为优秀纪录片提供舞台，这对驱动中国纪录片行业发展影响深远。

　　除了播出平台的搭建，中国纪录片联盟也非常重视对人才的培训和交流。2013年，在中国纪录片联盟和中央电视台纪录频道的推动下，纪录频道通过联合摄制的形式，与各地方台先后推出了《大黄山》《楚国八百年》等纪录片。这些作品的热播，不仅在观众中引发强烈反响，同时也为优秀制作技术的行业流动提供了最大可能，客观上培养了一批人才。

　　对外 中国故事走出去影响世界

　　在国际交流日益频繁的当下，中国纪录片已经成为世界了解中国的重要文化窗口。诸如国家地理频道，就曾在美国旗舰频道黄金时段，播出过反映当代中国“年文化”的纪录片《春晚》，并取得超出同时段平均收视率的良好收视。另一部作品《超级工程》在被德国RTL电视台引进后，也是一播成名，片中展现的港珠澳大桥、上海中心大厦、北京地铁网络、海上巨型风机和超级LNG船，给德国观众留下了深刻印象。

　　刘文表示，纪录片联盟成立以来，启动了多项联合摄制项目，加快中央电视台与地方电视台、地方电视台与地方电视台间的全方位合作，在整合资源上展现出强大优势，为“中国故事”提供更加丰富的题材、类型和表达风格。同时，纪录频道也将利用自身品牌搭建一个国际合作平台，带动更多制作机构与国际市场对接，参与国际纪录片合作。

　　■ 幕后

　　纪录频道首创“监理制”

　　央视纪录频道总监刘文表示，在联合摄制中，纪录频道将通过“项目监理制”，对作品质量进行把关，在选题标准、形态标准、技术标准、价格标准等方面推动建立纪录片行业标准，逐步构建起一套对接国际市场，覆盖了生产、制作、传播为一体的纪录片产业链条标准体系。