把流行歌改成戏曲 真人秀《国色天香》引争议

　　《国色天香》作为天津卫视原创的中国首档现代戏曲真人秀节目，用“歌改戏”的方式对流行歌曲进行了戏曲化的改编。通过丫蛋、张远、黄征、李玲玉、叶童、杭天琪等18位明星进行竞演的方式，将流行歌曲用京剧、评剧、豫剧、越剧、黄梅戏和二人转的唱腔再度演绎。两期节目播后，“歌改戏”到底是成就了经典还是糟践了艺术，大家争执声一片。

　　翻看诸位名家的微博和网络信息，不难看出他们对“歌改戏”的形式是认可的。著名京剧表演艺术家于魁智表示“感谢天津卫视做了《国色天香》这么一档节目，让传统文化再放光芒。京剧应该是属于每个人的，通过这种方式能够让更多人接受，也是一件好事。”著名豫剧表演艺术家小香玉则说，“明星来唱戏，通过他们的传唱，戏曲才会显得不那么老旧。”不过，上周六晚刚播出的《国色天香》，没能像首期节目那样迎来叫好声，“歌改戏”的弊病露出端倪，让很多观众感觉“浑身不舒服”。除了丫蛋那首二人转版的《城里的月光》被认可之外，其他的五首备受争议，甚至很难留下印象，想要哼一哼都想不起来旋律。有专家认为，“歌改戏”最终要考虑更多观众的感受，全部变成戏首先观众会听不懂，二来以这些或歌手、或演员出身的艺人的水平，也很难唱得好。戏曲文化不仅没有得到传承，反而让观众产生糟蹋了艺术的不良反应。