也许是敲键盘显得格外有专业范儿,所以直到今天,这种奇怪的键盘Style被保持下来,美剧中的电脑达人几乎不用鼠标。
在《生活大爆炸》中,四个宅男为了刷到动漫展的门票,每人抱一台笔记本狂戳,跟我们春运前抢火车票似的。我注意观察了一下,当谢尔顿喊“Do not stop refreshing your screens”(字幕翻译是“记得一直按F5刷新页面”)之后,拉杰什狂戳鼠标,莱纳德单手按键盘(可能是F5)。这能抢到票就见鬼了。因为经验告诉我,戳Ctrl+F5强制刷新才对,或者,装个抢票插件……
很奇怪,四人都是技术宅,会编程,却还用如此“原始”的方式抢票。还真是挺纯的。
当然,相比其他,这只是一个微不足道的细节。在美剧中,关于计算机的应用都挺奇葩的。
在2000年前的美剧中,操作计算机通常是通过键盘来实现。这可以理解,毕竟Windows的普及应用始于上世纪90年代中旬,风靡全球的Windows 98,也是1998年6月底才推出的。所以,那个年代的美剧中,不论是搜索资料,还是进入某网站,入侵某系统,都要噼里啪啦敲击一通键盘。当然,还有一部分是通过语音操作的,但这类都是科幻剧。
也许是敲键盘显得格外有专业范儿,所以直到今天,这种奇怪的键盘Style被保持下来,美剧中的电脑达人几乎不用鼠标。例如,“呆子,黑入国防系统。”噼里啪啦敲键盘;“查一下这个人有几个海外账户。” 噼里啪啦敲键盘;开密码锁,噼里啪啦敲键盘……就算是《疑犯追踪》里,电脑已经进化到可以与人类直接进行语音对话,Finch仍然需要一块键盘。
真正需要敲键盘写字的时候,剧中人却更爱使用录音笔。因此,在近年的美剧中,当事人留下来的信息必然是语音。语音格式的文件较大,增加了转存和读取的困难,所以,常见的一个桥段就是眼看主人要进屋了,黑客满头大汗还在数数:“快,快,96%、97%、98%、99%……耶。”如此冒着生命危险拿到手的文件,却只是一段简短的录音,有时甚至连一首歌的时间都不到。
除了敲键盘这个让人觉得有点复古外,其实电脑在美剧中还是挺先进的,尤其是联网速度,常常让我们这些假宽带用户羡慕不已。例如,在线视频通话中的视频都是1080P高清模式的,且传输无卡顿,简直比在电脑上放片还流畅(在我印象中,不多的一次卡壳发生在《生活大爆炸》莱纳德与拉杰什妹妹视频通话时);政府网站页面可以很快打开;人脸识别速度超过指纹打卡机;视频文件上传速度比黑客用U盘转存语音文件快……(灰常)
我来说两句排行榜