《U盘》剧照 |
电影《U盘》英文版先导海报 |
搜狐娱乐讯 2004年,一档名为《剧来风》的栏目在山东电视荧屏上悄然面世,该节目将观众耳熟能详的经典影片进行重新解构,通过搞笑的台词赋予影片全新的故事,并使用山东方言进行配音。结果,这些幽默的台词以及亲近感十足的方言惹得观众爆笑不止,《剧来风》节目迅即掀起收视热潮,一夜之间火遍齐鲁大地。
昔日经典乐翻齐鲁
《剧来风》由当时的山东有线电视中心推出,被誉为山东有线电视中心“四大怪才”之一的徐志强是这档节目的制片人和导演。《剧来风》每期节目约半个小时,全部选用一些经典电影的画面,剧情则由徐志强及配音演员们重新设计,用地道的方言演绎一个个与原影片毫不相干的搞笑故事,而配音演员的状态却与原剧中人物严丝合缝,产生了令人拍手叫绝的“笑果”。
在其中一集对电影《佐罗》的改编中,画面上显示的是一个“英雄救美”的经典桥段,佐罗与女友驾着马车逃避追杀,在被逼上悬崖绝境时选择了把女友先送下马车,自己则连同马车一起跳下悬崖。然而,在《剧来风》对其重新编排配音后,观众听到的则是佐罗在吻别女友后抛下一句:“以后别吃韭菜包子了”,女友也不甘示弱,冲着远去的佐罗喊道,“俺吃的胡萝卜馅的”。这种台词和画面形成的巨大反差,让观者忍俊不禁。
就这样,在没有任何宣传推广,播出时间还处在非黄金时段的情况下,播出不到一周,《剧来风》就已家喻户晓,收视率连破记录。节目受众更是老少通吃,从小学生到老大妈,从校园里到公共汽车上,《剧来风》成为人们热议的话题。其中很多经典台词也被观众津津乐道地模仿,开播七天之内便迅速爆红的“现象级”记录,恐怕到现在也没有哪档电视节目能够超越。
徐志强在回忆这档节目的创作历程时,将其一夜爆红的原因归结为“无处不包袱”。既然是一档搞笑节目,就要让观众笑得过瘾,“呵呵”跟“哈哈”有显著的区别。为了让观众达到哈哈大笑的效果,徐志强对于台词的出奇和凝练有着极高的要求,同时尽可能的增加包袱密度,经常搞的观众一笑未收一笑又起。就这样,一句句高密度的包袱成就了这档电视节目史上的经典之作。
经典延续笑傲中国
时过境迁,《剧来风》节目在电视荧屏上早已成为尘封的记忆,但这场搞笑大餐至今让他的粉丝们念念不忘,有关《剧来风》的视频和评论仍然频繁出现在网络世界里,以其独特的幽默文化被其拥趸所追捧。
这档节目的终止也没有阻挡住徐志强追求喜剧的脚步,他把自己沉下心来潜心创作,不仅是为了完成心中未竟的喜剧梦想,更是希望能够把作品呈献给更多的观众。在经历了十年的卧薪尝胆之后,2013年底,徐志强带着自己的首部大银幕作品《U盘》重磅回归。
《U盘》延续了当年《剧来风》成功的法宝,即“无处不包袱”,同时又在此基础上更加延伸,增加了多线索的爆笑剧情。据《U盘》点映现场的统计,开场仅17秒观众就开始爆笑,而在一场2分多钟的 “飙车”戏中,就预设了十几个笑点,而全片观众的爆笑更是达到了178次。作为一部96分钟时长的电影来说,所有笑点既要逗观众笑还要符合逻辑,更要起到推动剧情的作用,其难度可想而知,而对于徐志强来说却驾轻就熟,难怪有看过点映场的观众惊呼,“徐导要借《U盘》满血复活”。
从当初《剧来风》对经典电影配音,到如今大张旗鼓的推出大银幕作品,徐志强可谓完成了从电视人到电影人的蜕变。而延续了《剧来风》“爆笑剧情+经典台词”的电影《U盘》,在故事情节、人物关系设置于上又独具匠心,令整个故事看上去完整、缜密、环环相扣、跌宕起伏,足见导演徐志强在十年之后重新回归的诚意。
2014年大年初一,电影《U盘》将全国公映。十年磨一剑,《剧来风》在齐鲁大地曾掀起的收视狂潮,或许正预示了十年之后《U盘》将在中国电影市场上形成新的观影风暴,这犹如在今年的贺岁片市场上扔下了一颗重磅炸弹,有望再造中国电影的喜剧经典。
我来说两句排行榜