昆曲《解怨记》香港三日演出 刘德华谭校长捧场

　　浙江昆剧团带着原创昆曲《解怨记》日前在香港志莲净苑礼堂举行了一连三日的演出，全部戏票不仅在一个月前就售空，连刘德华都化身小粉丝专门跑去捧场。而浙江京剧团的新戏《少年中国梦》昨天在上海举行了首演。在《青蛇》里大胆创新“炸”了雷峰塔的翁国生这回更上一层楼，直接把两部三米高“坦克”开上了舞台。

　　浙京在上海：

　　三米高的“坦克”在台上炸了

　　“注意了！小东北拿着炸药包一冲过去，坦克要立刻炸开，不能有误差！”站在两辆巨型“坦克”前，浙江京剧团团长翁国生大声叮嘱道。

　　翁国生不做京剧改行去拍战争片了？当然没有。

　　这是现代少儿京剧《少年中国梦》的排练现场。昨天下午，这出由上海梦陶艺术剧社策划并出资创排、浙江京剧团演出的新戏，在上海宛平剧院举行了首演。全戏最后15分钟，两架3米高的“坦克”不仅“开”上了舞台，还被演员们合力“炸毁”。为了这壮观一幕，翁国生忙了三天三夜。

　　坦克“开”上舞台

　　电影可以京剧为什么不可以

　　《少年中国梦》说的是陶行知在上海办“报童工学团”，小报童如何与抗战将士合力保卫祖国的故事。翁国生口中的“小东北”就是其中一个小报童，由浙京80后武生钱少波饰演。他也是戏中坦克大战的主角——为了给抗战将士送药，“小东北”拿起炸药包和日军坦克同归于尽。

　　戏曲舞台上，一桌两椅是基本配置，情节全靠演员唱念做打翻。比如趟马，一根鞭子的挥舞就能表现纵横飞驰。而吹熄油灯也不用真的点根蜡烛，演员只需一个手势就能生动搞定。

　　但这一次，翁国生不想再玩虚的。

　　“一部现实题材的戏，虚拟化很难表达。所以，我想到了电影《金陵十三钗》里的战争场面，战士们被坦克击中又冲上去，一波又一波，很震撼人心。这阵子在放的俄罗斯电影《斯大林格勒》也有这样的大场面。为什么京剧舞台上就不能有这样的表现？”

　　于是，翁国生迅速召集工作人员，在一个星期内，用泡沫、钢架、木材做了两部道具坦克。

　　创新中坚守传统

　　虚实结合更打动观众

　　这两部“坦克”可不是僵硬的背景板。翁国生不仅要让“坦克”匀速地在轨道上前行，上面的炮塔可以180度转动，最后还要瞬间“炸毁”。为此，他光是方案就改了4次。

　　究竟，这里面有什么机关？如果你有看过浙京排演的《青蛇》，一定对最后一幕雷峰塔倒塌印象深刻。那一次，翁国生小试牛刀，用青蛇的一颗龙珠“炸倒”了雷峰塔，让观众感叹看京剧演出居然有了在影院里看3D大片的快感。

　　正是因为有了《青蛇》的制作经验，翁国生这次的胆子更大了。在《少年中国梦》的演出中，他让3位舞美人员直接躲在“坦克”里操作机关，“小东北炸坦克”的瞬间全靠这三人暗地里的精妙配合。

　　除了“坦克”， 《少年中国梦》的每一件道具，比如炸药包、重机枪、黄包车等等，都是一比一原样复制的。观众看得过瘾，但也有人不禁生疑——这样在戏曲舞台上大动干戈，京剧传统的东西还有吗？

　　最后一幕，“小东北”用血肉之躯冲向坦克，几秒时间里，一连串的翻身，几个高难度的空中转体，引爆观众席一片叫好。而在描写1930年代小报童拉黄包车的一幕中，转、推、拉、舞，演员还用京剧舞蹈演绎了一出“黄包车舞”。

　　这些都是翁国生的创意。

　　“传统的底子，不能丢。写意化的京剧武生翻打动作配上写实的景观画面，这种虚实结合其实更符合现代人的观剧感受。”翁国生还透露， 《少年中国梦》已在上海签下500场的演出订单，近期将回杭州公演。

　　浙昆访香港：

　　谭校长、刘德华都来捧场

　　浙江昆剧团的新戏——原创昆剧《解怨记》日前在香港志莲净苑礼堂结束了一连三日的演出。

　　记者获悉，浙昆在香港拥有众多粉丝，捧场者中不乏娱乐名人，比如刘德华。在11月10日的压轴场中，刘德华不仅一身便装“混”进观众席，还在结束后上台探班。

　　作为庆祝香港回归16周年的活动之一，《解怨记》由浙昆和香港志莲净苑共同打造并联合出品。团长林为林亲自编剧、导演，周传瑛的长子、昆剧导演周世瑞担任艺术指导。

　　志莲净苑去年刚入选《中国世界文化遗产预备名单》45个项目。浙昆把新剧首演放在这里，也是为了“再续前缘”——去年，浙昆和志莲净苑曾合作编演了原创昆剧《未生怨》。林为林很希望能再推出一个带“怨”字剧目，构成一个系列，这才有了《解怨记》。

　　这出戏改编自佛典《本生经》，唐朝时期宫廷就搬演过。重新改编后，开场序曲《梵音颂》由国家级非遗传承人姚公白先生量身定做。浙昆“秀字辈”演员程伟兵饰演剧中看破权位名利的长寿王。

　　浙昆在香港粉丝很多，《解怨记》的三场戏票早在一个月前就售罄。为此，浙昆只好在首演前一天，临时开放场地让观众来看彩排。首演当日，谭咏麟、李克勤早早送来了包装精美的大水果篮。唱老生的演员鲍晨爆料说：“谭校长去年在我们演出时就到后台给我们送来了水果篮。我们一个小伙伴还闹了一个很大的乌龙：演出主持人张国强，就是黄日华版《天龙八部》里演慕容复的那个演员，跟谭咏麟有些神似，我们一个演员结果叫了他一晚上的‘谭老师’，最后才发现搞错了。”

　　但有一位骨灰级票友，任谁都不会认错——刘德华。原来，每次浙昆在香港有演出，华仔都会捧场。去年，他看完《未生怨》后，太太朱丽倩第二天也去看了。今年，两口子也是分头行动——朱丽倩在浙昆彩排时曾来探班并悄悄看了首场演出，没跟任何人打招呼。华仔则在最后一场演出时，一身牛仔便装“混”在观众里，看完了近两个小时的戏。

　　据团员们爆料，华仔在演出结束后直接上了舞台，一看见林为林就双手作揖直称赞。然后，便淹没在与浙昆小伙伴的轮番合影中了。

　　“我告诉他说：我女朋友是他粉丝，如果这次跟你合不了影，女朋友就跟我分手！华仔说：女朋友跟你分手了就来找我！”浙昆80后演员程平安在微博上花痴起来。