李飞表演 |
总策划、编剧 王海平 |
搜狐娱乐讯(杨纯琛/文)11月10日,新歌剧《洛神赋》在北京召开发布会,宣布将于11月14日至17日在北京进行演出。全剧将分为六幕、三十四个唱段。《洛神赋》的总策划王海平、艺术指导兼主演李飞携主创团队到场,一起分享了这部舞台剧的创作历程,编剧王海平还解释了新歌剧中“新”的含义,而第一女主角李飞也表达了她希望通过这部剧让中国舞台剧与国际接轨的意愿。
新歌剧《洛神赋》 “新”在音乐剧模式
《洛神赋》是三国时期曹植所作的古代著名浪漫主义文学作品,几度被搬上银幕,这一次将踏上舞台以音乐剧的模式展示出来。
与众不同的是,此次的《洛神赋》被冠以“新歌剧”的头衔,据了解,这一部舞台剧将使用西方音乐剧的模式来诠释中国古典,女主角李飞是音乐剧表演出身,她将融合音乐剧的表演模式来展现这部中国古典名篇。
总策划王海平在发布会上解释了这个“新”字的含义,他表示希望用外国人理解的方式来表现中国传统舞台剧,让中国原创舞台剧走出去,他说:“套用西方的做法在学习阶段是必要的,但是我个人认为真的不符合中国人的发声、表达习惯,所以要结合中国人自己的发声、意识形态,所以这一次是新歌剧新音乐的尝试。”
李飞挑战中国传统舞台剧 演绎古典女神
新歌剧《洛神赋》中总共有三个饰演女主角甄宓的歌唱演员,其中将在15号和17号表演的李飞是著名女高音歌唱家,她还是经典音乐剧《猫》亚洲巡演的女主角,她此次在新歌剧《洛神赋》当中饰演第一女主角甄宓(宓妃),与其他两位饰演甄宓的女歌唱家不一样的是,其他歌唱家用的是传统的新民歌,而由于李飞是音乐剧歌唱出身,她将会用她在音乐剧当中的唱法和表演方法来演绎这部歌剧,用她自己的话来说便是:“用真正的音乐剧形式来表达这个新歌剧”。
从西方音乐剧跨界去演绎中国古典舞台剧,这其中的挑战和难度可想而知,可是李飞却表示:“(虽然)我擅长演的是用英语发音的,但是我也进行研究了,三国时期这段爱情故事我更喜欢,要演剧首先要了解剧本,要把真正的情感和剧情含义唱出来才能打动人心。”
李飞同时还透露会与她的老师韦伯合作,把《洛神赋》呈现在国际舞台上,希望中国的音乐市场能与国际接轨。
我来说两句排行榜