谭盾马友友林望杰相会上海国际艺术节舞台

谭盾

马友友

林望杰

　　游弋于东西方之间的著名作曲家谭盾、声誉卓著的大提琴演奏家马友友、曾执棒指挥过美国所有知名乐团的华人指挥林望杰，这三位活跃在世界乐坛上的华人“音乐三杰”近日先后亮相正在举办的第十五届中国上海国际艺术节，造就了一段佳话。

　　谭盾的交响音乐诗新作《女书》在本届艺术节上率先举行首演。这位血液中充盈着湘西“灵气与鬼气”的音乐家，一贯擅长跨界创新，在东西方文化之间制造话题。

　　此前，谭盾已凭借“纸乐”“水乐”以及交响乐《地图》等作品给西方实验音乐带来震撼，此次他耗时数年在湖南采集整理行将消亡的非物质文化遗产女书，并将这种神奇的文字变成了“可看、可听、可记忆”的多媒体音乐诗，为传承和推动中国传统文化走向世界做出了努力。

　　“‘传’和‘承’是艺术家一辈子的课题。”谭盾在艺术节上说，有根基、有底蕴的异想天开和无根基、无底蕴的胡思乱想是不同的。一旦在文化传承中获得“开悟”，如同打开了创造力之门。

　　作为美国顶尖艺术家的马友友，也为上海国际艺术节带来了新作《度》的全球首演。11月3日晚在上海东方艺术中心举办的这台音乐会一票难求，成为城中盛事。与谭盾相仿，马友友也试图在中国传统文化中寻找和发现“自己的灵魂”。

　　他说：“《度》这部作品，尝试走进唐代玄奘法师的内心，是把哲学放进了音符中的作品”。

　　在美国，美籍华裔指挥家林望杰林望杰和交响乐劲旅克利夫兰管弦乐团长达30年的缘分广为人知，迄今他已成功执棒超过50支美国乐团，被称为“第一位”也是“唯一一位”曾指挥过所有美国乐团的华人指挥。他说：“带美国乐团来中国演出是我的梦想。”11月5日，林望杰执棒美国圣地亚哥交响乐团在上海东方艺术中心献演音乐会。他表示，虽然出生在印尼，此番却是以中国人的身份回来，为自己寻根。