越剧《甄嬛》(上本)亮相中国上海国际艺术节

越剧《甄嬛》(上本)亮相中国上海国际艺术节

越剧《甄嬛》(上本)亮相中国上海国际艺术节

　　由上海越剧院创作演出的大型古装越剧《甄嬛》（上本），10月21—24日，作为第十五届中国上海国际艺术节的参演剧目在上海天蟾逸夫舞台进行首轮公演。

　　该剧改编自流潋紫的长篇小说《后宫•甄嬛传》，由上海越剧院院长、著名剧作家李莉担任总编剧，黄嬿、蒋东敏编剧，是“甄嬛”题材的第一部舞台剧作品。自今年8月上旬开排以来，引起了广泛关注，面对各种好奇和疑问，导演杨小青如是表述：越剧《甄嬛》既不是“浓缩的电视剧”，也不是对原著的简单截取，而是一次基于舞台剧和越剧特点的重新创作。简单地说，我们不会像小说和电视剧那样花笔墨在交代曲折离奇的情节上， 我们希望观众感受到的是浓郁的“情”和越剧韵味。

　　越剧《甄嬛》有三个令人瞩目之处：一是在剧情上删繁存精，从原著中选取了“入宫册封”、“失子出宫”、“凌云峰”、“眉庄与温实初定情”、“重逢回宫”、“滴血验亲”等五个精华情节，巧妙地进行了浓缩、嫁接和再创造，着墨于美好的爱情和友情。在两个半小时的篇幅内，每一场戏都有跌宕起伏的情节和浓墨重彩的情感，八个主要人物性格清晰饱满，尤其是将原著中的皇后和华贵妃两个角色合并，并对皇帝进行了相应的改写，使得剧情引人入胜，并且将全剧的矛盾根源从“宫斗”转向了“皇权”。在剧中，所有人皆是皇帝手中的一盘棋，一旦有人搅了棋局，便会该舍就舍、该杀就杀。如此改动，杨小青导演认为是剧作家的“神来之笔”，使得全剧蕴含了反对封建皇权的主题立意。看过合成彩排后，宁波演出公司总经理、宁波逸夫舞台总经理徐曙铭评价说：“剧本好，入戏快，舞美大气，演员靓丽，确实只有上海越剧院这样的一流剧院才能创作出这样大气精致的作品。”杭州资深演出人陈国欣认为：“不同于时下剧种风格不明显的越剧新戏，很‘越剧’，剧种特色浓郁，且散发着青春和时代的气息。”

　　第二个看点在于越剧《甄嬛》还原了原著的“无朝代”，以“大古代”为时代背景，舞台美术和服装造型都追求发挥越剧的诗情画意，同时兼具皇家的凝重大气和华彩绚丽。上海越剧院为这出戏，投入和制作都十分用心。看完合成彩排，东上海集团演艺中心副总经理房永年评价说：“舞台呈现华美新颖，灯光音乐可圈可点，处处看得到上乘的舞台质感。我不怕越剧老观众不喜欢《甄嬛》，但我担心那些从未看过越剧、但喜欢小说原著和电视剧的年轻观众是否能接受。看完演出，我认为，节奏很快，甚至具有西方音乐剧般的节奏，高潮迭起，即便在甄嬛回宫这样的大高潮之后，还能异峰陡起，再推出‘滴血验亲’这一场高潮戏，令人叹服。”

　　第三个看点则是上海越剧院的新生代集体。越剧《甄嬛》分为上、下两本，本次推出的是上本，由上海越剧院红楼团的青年演员担纲，这也是上越青年一代的第一部集体原创大戏。上海越剧院院长李莉介绍：“《甄嬛》非常适合越剧，尤其适合我们的青年演员，是典型的‘戏保人’。为了追求最佳的艺术效果，我们充分考虑了演员、角色和流派的三位契合，排出了现在的阵容，并为她们配备了最资深的创作团队保驾护航。这部戏的演员平均年龄不满30岁，云集了8个越剧流派，届时，观众将看到一台青春靓丽、流派纷呈，且具有上越风格的古装大戏。”

　　在青年演员集体的身后是上越的中生代甚至老一辈表演艺术家在压阵，例如：在剧本和唱腔刚出炉时，88岁高龄的著名越剧表演艺术家王文娟就用了整整一个礼拜研究剧本和唱腔，然后将扮演甄嬛的李旭丹叫到家中，给她分析人物，逐字逐句教授念白和唱腔。扮演沈眉庄的史燕彬是90后，是著名越剧表演艺术家金采风的关门弟子，84岁高龄的金老师亲自为爱徒指导唱念和表演；又如，中生代艺术家钱惠丽、章瑞虹、许杰、方亚芬、王志萍等，有的守在排练场上，为青年演员把关指导；有的在排练后，为学生“开小灶”带教。而该剧的导演、被青年演员们爱称为“杨奶奶”的杨小青导演，则是手把手地对她们悉心调教。

　　杨小青导演坦言，在开排之初，她有“两怕”：一怕青年演员的创造能力是不是够？二怕上海的年轻人能不能吃得起苦？但是，在排练的第三天，她的疑虑就打消了，“她们每个人都非常珍惜这次机会，不仅在排练场上百分百投入，回家去还做功课，从她们第二天的表现当中我可以看得出来。虽然她们几乎没有原创的经验，但是这些年来她们一直在演出第一线磨练，有自己的积累，加上认真刻苦，每个演员的进步都是突飞猛进的。我有些意外，但感到特别高兴，因为我一直有一个小小的‘奢望’——希望能借这部《甄嬛》，通过上海越剧院最年轻的群体，为这个剧院创造一个新的转身亮相”。

　　事实上，《甄嬛》的票房佳绩已经回应了杨导的这个愿望。首轮演出原计划三场，9月初开票当日，一半以上戏票即被抢走，380元的最高票价则被抢空，短短一月内，三场演出基本售罄。于是，上越决定在10月24日加演一场，这是继6月份九代同堂演出越剧 《舞台姐妹情》之后，越剧在上海演出市场所创造的又一佳绩，而这一次的主角却换成了上海越剧界的小字辈。

　　目前，10月24日的戏票也已所剩无几。在首演结束后，《甄嬛》将在11月开始首轮巡演，目前已敲定了江浙等地的多场演出。同时，还有来自北京、柳州、厦门等远道而来的演出商前来观摩洽谈，该剧计划在明年进行全国巡演。