《妈妈咪呀！》中文版岛城热演 谭雅本色演出

《妈妈咪呀！》剧照

　　世界经典音乐剧《妈妈咪呀！》中文版第三季全国巡演青岛站正在大剧院火爆上演中，精彩的演出成为两日来岛城市民的热议话题。剧中谭雅的扮演者沈小岑则以其深厚的音乐功底和大胆奔放的表演风格，再加上举手投足间的风情万种，成为很多观众难忘的角色，而熟悉她的乐迷则认为，沈小岑就是“本色表演”。

　　对很多年轻观众而言，沈小岑的名字略显陌生，但她其实是多年以前就已经红遍上海滩的中国第一批流行歌手，人们最熟悉的歌莫过于那首脍炙人口的 《请到天涯海角来》。盛名之时她旅居海外，对音乐剧艺术从简单的喜欢到狂热的亲身参演其中。尽管她不是上海人，但却是剧中惟一一个说一点上海话的角色，而为了达到神似，她透露的学语言秘诀就是：每到一处，“就上街跟当地的阿姨聊天，学说当地方言”。青岛的演出中，“我倒了血霉了”等青岛话让岛城观众爆笑不已。

　　历经300场的精雕细琢，音乐剧《妈妈咪呀！》中文版的演员们已与角色融为一体，连续三季饰演谭雅的沈小岑直言，虽然演了近300场，但每次演都还是会有不同的体验：“我才演三季，在国外，我听说有演员连续十年出演 《妈妈咪呀！》，这种能把某个戏演到极致的感觉实在太棒了！”沈小岑如谭雅附体的表演不仅征服了观众，也让饰演罗茜的搭档邱玲赞不绝口，说她热情、妩媚、性感，“只是她自己没有觉察到”。沈小岑则坦言，她的确没有刻意去比较自己和角色之间的差别，“导演说，我的本色演出更能接近角色。”

　　因为《妈妈咪呀！》中文版此次巡演是“告别季”，今晚在青岛大剧院的演出又是青岛站的最后一场，如果在家门口错过如此精彩的演出，或许你就跟中文版无缘了，所以，赶紧行动吧。本次演出由青岛报业传媒集团、青岛报业文化传媒有限公司、青岛国信大剧院有限公司主办，青岛保利大剧院管理有限公司、青岛艺传媒票务有限公司承办。