京味儿话剧《老舍五则》再度来沪 雷恪生领衔

“一晚能演好几个角色，太过瘾了”

　　时隔一年，林兆华导演的京味儿话剧《老舍五则》将再度来沪，于10月9日献演于大宁剧院。该部话剧是为纪念老舍先生诞辰111周年而创作，林兆华在老舍之子舒乙的推介下，遴选了老舍先生最独特的五部短篇小说《柳家大院》、《也是三角》、《断魂枪》、《上任》、《兔》搬上舞台。去年因为个人原因无法来沪演出的“老戏骨”雷恪生，将与李成儒等优秀演员领衔主演本次演出。该剧在题材和演员方面颇具看点，且此次在沪公演的场次仅为一场，因此售票情况异常火爆。

　　五个故事 呈现五种悲欢

　　老舍先生的作品大都取材于市民生活，市井民风中无不透露出老北京的文化魅力。 100余分钟内以5个故事讲述了5类人生与5种悲欢，台词尽现老舍讽刺幽默、诙谐揶揄的风格。曾于去年登上大宁剧院舞台的话剧 《四世同堂》，通过展现战争时的众生面貌、沦亡中的北平古都，鲜活地演绎出抗战期间普通北平人的市井生活，受到了上海观众的热烈追捧。此次《老舍五则》重返上海，同样得到了本地观众的热情支持，开票至今已售出近八成，京味儿话剧在上海滩的魅力可见一斑。

　　话剧《老舍五则》遴选了老舍先生最独特的五个短篇小说首度搬上舞台：《柳家大院》讲述了受尽公公、丈夫和小姑子欺凌的倒霉媳妇悬梁自尽的悲剧；《也是三角》挖掘了一对当兵的拜把子兄弟共娶一个媳妇的心理挣扎；《断魂枪》则隐喻了文化的失传，由于洋枪、火车的发明致使功夫、镖局失去了其存在的价值；《上任》以戏谑的手法，呈现了曾混迹黑社会的头人成为治安官后与以前同党的纷争；《兔》是一首悲歌，上演了一个下海的男戏子与包养者之间的畸恋。

　　老戏骨加盟 演出更具看点

　　老舍文学作品的最大特征是京味儿语言叙述的京味儿文化。 《老舍五则》故事背景设定在北平，人物的对白更是充满了京字、京腔、京韵，充分体现了老北京语言艺术的独特魅力。使得整部话剧能够原汁原味反映旧北京社会生活。而此次《老舍五则》的主创团队也颇为特别，文学顾问舒乙、导演林兆华、编剧王翔、演员李成儒、雷恪生等均为地道的“老北京”，将原汁原味的老北京市井生活展现在上海观众眼前。

　　作为首届 “梅花奖”得主，雷恪生以扎实的舞台功底、精湛的演技获得了业界专业人士及普通观众的认可。获 “梅花奖”后，更是在影、视及舞台三个表演领域广泛涉猎，多有斩获。去年 《老舍五则》首度来沪演出时，雷恪生因个人原因无法成行，令他本人及上海观众都颇感遗憾。据本次演出主办方透露： “接到巡演的资料时，主演雷恪生的名字赫然在目，这也是我们决定接下这个项目的主要原因之一，这样一位堪称 ‘老戏骨’的话剧演员参演该剧，其在舞台上的表现将会让人非常期待。”

　　雷恪生将饰演《也是三角》中的人贩子李永和以及《兔》里的楚总长。对于此次的演出，雷老表示：“虽然现在年岁大了，精力有限，可是话剧我一般不推，古人讲 ‘七十而从心所欲’，我的心就在话剧舞台上。演了一辈子的戏，还没演过老舍的。这次能演老舍的戏，很荣幸，终于圆梦了。一个晚上，能扮演好几个角色，太过瘾了！ ”