电视剧版《推拿》将收官 话剧版国家大剧院首演

多媒体影像设计王之纲为话剧《推拿》设计的影像风格缤纷多彩，折射出盲人内心世界的绚丽。 张睿 摄

话剧《推拿》角色定妆照1。高尚 摄

话剧《推拿》角色定妆照2。高尚 摄

话剧《推拿》角色定妆照3。高尚 摄

话剧《推拿》角色定妆照4。高尚 摄

　　9月4日晚，电视剧版《推拿》在央视一套收官。9月5日，国家大剧院与上海话剧艺术中心联合制作的话剧版将再续“推拿”热，演至9月15日。

　　注重内心世界的描摹

　　话剧《推拿》改编自作家毕飞宇的同名小说，故事以“沙宗琪推拿中心”为据点，刻画了一众盲人推拿师的群像。

　　话剧版导演郭小男是一位擅长将传统戏曲融入话剧舞台的导演，曾执导话剧《秀才与刽子手》、越剧《春琴传》、昆曲《牡丹亭》等。此次是他首次挑战现代都市题材大戏。编剧喻荣军有上海“金牌编剧”的美誉。此次改编《推拿》，他将小说中的矛盾集中处理，使剧情跌宕起伏，冲突不断，同时还着重注意盲人心灵世界的描摹。

　　影像折射内心的绚丽

　　《推拿》的舞台将是简约现代的风格，由灰、黑色构成推拿房的主色调，以此象征盲人世界的单调。

　　担纲本次演出多媒体影像设计的王之纲，曾为孟京辉的话剧《活着》设计影像。他为《推拿》设计的影像风格缤纷多彩，与简约的舞美形成鲜明对比。届时，舞台上方将出现人物的剪影、发芽的种子、舒展的大树、广阔的草原、奔跑的骏马等影像，折射出盲人内心世界的绚丽。

　　演员记着方向、数着步子

　　话剧《推拿》自今年7月建组以来，经历了两个月的排练与准备，即将与观众见面。演员们除了在排练场上借助眼罩和墨镜来感受盲人之外，还在盲童学校近距离观摩盲人的学习与生活，到盲人推拿中心与推拿师们贴身学习，甚至在排练场上也有专业的盲人推拿师现场指导。

　　在《推拿》的一次开放排练中，记者看到演员们已经几乎适应“全盲”的表演，所有舞台走位都要记着方向、数着步子。

　　角色解读

　　沙复明 刘小锋饰演

　　在电视剧版中由濮存昕饰演，这个角色是盲人中的"明眼人"。在刘小锋看来，"沙复明的世界是黑暗的，但内心又是丰富多彩的，他是盲人中最有浪漫主义情怀的一个人"。

　　张宗琪 吴军饰演

　　剧中的角色综合了小说中的老板张宗琪与为爱情"杜鹃啼血"的徐泰来两个人物的故事。吴军表示，"这两个人物相同的是执拗，但一个非常浪漫，一个却不解风情。"

　　都红 胡可饰演

　　推拿中心的"冷美人"。戏里，她那双会说话的大眼睛却完全派不上用场，而只能靠肢体和台词来表现。

　　金嫣 王一楠饰演

　　与都红的"冷"相比，金嫣个性火辣，瘦小的身体里蕴藏着无穷的能量。