《冥界警局》海报。 |
(搜狐北美: ReelMe 图/文)
加拿大男星瑞恩-雷诺兹上一部科幻动作片《绿灯侠》的滑铁卢,似乎并不能阻挡他接拍同类影片的脚步。好在这次雷诺兹不用自己背负票房重担,好坏有牛仔老爷杰夫-布里奇斯挡着――奥斯卡傍身的督爷最近几年可是没少在动作片中过瘾,从《钢铁侠》到《创:世纪》,当然还有明年初上映的传奇影业大片《第七子》。
在今夏爆米花大片《冥界警局》中,两人可以说是本色演出:雷诺兹幽默着性感,督爷牛仔着搞笑,观众自然是轻松乐一遭。影片北美上映之际,两位主角在纽约接受了搜狐娱乐的采访。
剧情介绍:
波士顿警员尼克-沃克(瑞恩-雷诺兹)在一次缉毒意外中丧生,却发现自己没有直接上天堂,而是来到了一个叫“冥界警局”的地方。摆在尼克面前的是两个选择:要么立即接收末日审判,要么留在冥界警局服役100年,去追捕那些乔装打扮成活人死赖在人间的鬼魂。生前翻过点“小错误”的尼克心虚之下接受了冥界警探的任务,与神神叨叨的西部神枪手探长罗伊(杰夫-布里吉斯饰演)组成了搭档。
尼克要面对的,不仅仅与稀奇古怪顽劣鬼魂的较量,更是一场揪出凶手为自己正名的大战。
参演原因――
雷诺兹和督爷都是多产的演员,拉出他们的履历表看,都是横跨喜剧动作剧情片的演技派,供他们选择的角色自然也是数不尽,那么到底是什么原因促使两位看上《冥界警局》这样一部影片呢?他们又是怎样塑造片中一老一少两个充满个性的不死警探的呢?
瑞恩:在好莱坞混总会演到一部!
督爷:我喜欢稀奇古怪的电影!
问:你们怎样选择角色?这部电影为什么吸引你?
瑞恩-雷诺兹:我自己不怎么读漫画,但现在好莱坞电影有很大一部分是关于漫画改编的大片,它是一种很重要的类型片。我想就像每个演员都会参演剧情片一样,在某个时间你总会参演一部漫画电影,我自己很幸运地曾参与过好几部。我觉得《冥界警局》中的世界很酷,两个主角性格迥异,行事风格截然不同,他们在一起会很好玩。
杰夫-布里奇斯:我喜欢稀奇古怪的电影。 《冥界警局》就是这样一部片子,它描述的世界奇怪到前所未闻,于是我想,演这部片子应该会很有趣。主要是因为这部电影有很多令人惊讶的元素。再加上我本身很喜欢西部片,所以能够饰演一个牛仔也是很重要的原因。
问:你们扮演的两个角色之间年龄差距可不小,你们是怎样合作的?
瑞恩:我们一开始就对上眼了!马上就进入状态了!(笑)我一直很喜欢也很尊敬Jeff,他是一个很赞的演员,塑造了很多经典的形象,能够和他一起合作,从他身上学习,是很宝贵的机会。
杰夫-布里奇斯:我们两个都是愿意互相了解合作伙伴的人。
瑞恩:那些死板讲究技巧的方法派演员还挺让人倒胃口的。我当然没有不尊重他们的意思,但我不喜欢有人在午餐的时候还对我挤眉弄眼的人――我们都是演员工会的!你手上拿的枪也不是真的!(笑)所以只要一直让整个合作过程有趣,努力去了解对方,毕竟我们要混在一起五个月,你要努力不让那段时间荒废。
问:你们为表演做了怎样的准备?我看到片中有很多奔跑追逐打斗场景。
杰夫-布里奇斯:对我来说,最难的是坐在我那辆老爷车里被震来震去,还要不停开火。
瑞恩-雷诺兹:对于这类电影来说,你或多或少必须扛得住这样的动作戏。但事实上没有你想象得这么糟。一年半前我拍了一部电影叫《藏身之所》,拍完片之后我的脖子疼得要命,折腾了我六七个月,后来我终于去拍了X光,医生说我把脖子折了。我的反应是“怎么可能?这几个月我的脖子都是断着的!?”所以我现在就收敛一点了,太危险的就让特技替身上吧。
问:杰夫你能讲讲设计你角色的口音的过程么?
杰夫-布里奇斯:我们的音效师可不怎么喜欢我的口音,因为有些难听懂!当我准备一个角色的时候,我更像是欢迎这个角色入主我的身体,而这次我扮演的Roy就是这样说话的。
问:如果就像片中一样人在死后还可以借另一个人的身体回到世间,你会选择成为谁?
杰夫-布里奇斯:我会作为瑞恩-雷诺兹回来!
瑞恩-雷诺兹:真的么!那你可能会做一些更好的人生抉择!我很有可能变成狗狗回来,那样的生活也不错!我真的不知道!我想,若是能做一天总统应该挺不错。
给动画片配音――
除了真人电影之外,瑞恩和督爷最近都频频触电动画片――国内热映的《疯狂原始人》中游牧部落族男孩盖就是由瑞恩配的音,而今年8月即将上映的《急速蜗牛》是他担当主角的一部梦工厂新作。督爷这边,是相当令人期待的经典故事《小王子》。那么他们本人又是怎样看待给动画配音这事儿呢?
瑞恩:轻松得简直不叫工作!
督爷:很享受创作过程!
问:瑞恩你在《疯狂原始人》里的献声很精彩,杰夫你参与了《小王子》的拍摄,对于你们来说,动画片和真人电影拍摄经历有什么不同?
瑞恩-雷诺兹:真人电影是正经活儿,动画片配音是你穿着睡衣每三个月在录音棚露个脸,并不是什么难事。给动画片配音有很多乐趣,为《疯狂原始人》和《急速蜗牛》两部片子我主要就是在首映上走一圈。当片方邀请你给动画片配音时,你的反应肯定是“当然!”
杰夫-布里奇斯:动画片最有意思的地方在于,一切都是慢慢打磨的过程,制作团队一直都在不断完善作品,而不会轻易定稿,因为制作成本实在是太高了,而且周期也很长――一部片子一做就是三年。在这样一段时间里面伍迪-艾伦都有时间把同一部片子拍两遍了。但我很喜欢那样的过程,你可以尝试不同的东西,导演鼓励你自由发挥,而且剧组会架好摄像机,记录下你的面部表情和肢体语言,我很享受这样的过程。
瑞恩-雷诺兹:是的,很多时候在配音过程中,故事的走向都还没有被决定,又或者是只讲了一半,编剧还在慢慢打磨剧情。
杰夫-布里奇斯:当然还有《小王子》,能够参与这样一部影片,我感到很兴奋。
片场内外――
都说电影来源于生活,其实表演更是如此。角色之外,瑞恩和督爷都是浑身散发着正能量的乐观派。这或许归功于两人积极乐观的成长经历,以及对待生活和工作的从容态度。
瑞恩:我有最可恶也最可爱的哥哥!
督爷:我爸让我逃课去片场!
问:杰夫,你是怎样创作一个个西部牛仔的经典形象?
杰夫-布里奇斯:我爸Lloyd Bridges出演过很多伟大的西部片,比如《正午》。我记得小时候,他会穿着牛仔装从片场回来,我很想也穿上那身行头。所以后来我都会抓住扮演牛仔的机会。再加上西部和牛仔是这个国家历史的重要部分,虽然持续时间不长,但孕育了一些异常狂野的角色,能够有机会饰演他们,我非常高兴。
问:杰夫你作画,写作,还创作音乐,哪一个是你的最爱?
杰夫-布里奇斯:并没有,他们对我来说都差不多,我用差不多的手法创作,也就是不多加控制,让灵感自然发挥。在我演员生涯早期,有时候我读着读着剧本,脑子中会想:“这个写成歌肯定很不错!”于是我就会拿起吉他开始写歌。每当这个时候我就很不爽我自己:“不行!你必须认真研究剧本!”现在我发现,所有这些艺术都是相通的,我根据剧本创作的歌会帮助我的表演,而我的画稿有时候会出现在我的电影中。
瑞恩-雷诺兹:这就是跟杰夫合作的附加优惠!就是你永远不知道在片场他会做什么――上一秒他在拉六角手风琴,下一秒他又在弹吉他,或者是大声朗读着小说。
问:你哥哥和父亲都是警察,他们对你扮演这样一个角色有什么感想?
瑞恩:首先我哥和我爸都不是翘辫子的警察,也没有干坏事(笑)。他们很喜欢这个故事。当我十七八岁想要离开家去洛杉矶当演员的时候,对他们来说那是个十足的坏主意。我爸的反应就好像我要去做变性手术一样,他完全不能理解。现在他们认识到演员是一个正经工作,他们回来片场,然后对我说:“真不敢想象你已经工作16个小时了!”所以他们慢慢接收这一切。
问:能讲讲你的家庭对你的成长和你现在的事业有什么影响么?
瑞恩:我是我们家四个男孩中最小的一个,但如果算上我爸,他也许是最小的那个。我与其是个小弟弟,更确切的是一个家里的“活动人肉目标”,我的童年是积极的,当也必须忍耐一些可恶的恶作剧。三个哥哥,我的哥哥Terry在家里最喜欢的座位是我的脸,我一点也没有夸张。所以我有一个很带劲的童年,同时也是一场冒险,我的三个哥哥可恶又可爱。我记得我13岁的时候,很想打耳洞,我哥对我说:“你死定了,老爸肯定不会放过你!”我说,“我才不管呢!”于是还是在放学之后穿了耳洞,然后回家路上,感觉自己就是行尸走肉一样,我心想吃饭的时候我爸肯定会教训我的。饭桌上我隐约听到我爸在念叨着什么,我抬起头发现他并不在看我,原来我的三个哥哥在那一天都去打了耳洞,就为了我不受罚,我觉得那是最令人感动的事了!现在回头看,这段经历把我所有作为“人肉坐垫”的委屈一笔勾销了!
杰夫-布里奇斯:我爸很喜欢表演,他鼓励他所有的孩子干这一行。我八岁的时候,他对我说,“你想来片场么?会很好玩!”我还不情愿,他就说:“来嘛!你可以不用去上学!来吧!”所以他总是在鼓励我们。当然他是我的表演老师,教给我所有的技能。但我觉得我学到最重要的东西并不是他教给我的那些,而是当我成年之后真正看他演戏时,我可以看到他的喜悦,他身上有那样的东西,我觉得这种精神是会传染的。我记得我在在拍科波拉的《创业先锋》的片场,科波拉自己也像个孩子活跃,大家都非常享受拍片过程。当你心情愉快的时候,你就会放松,那么表演自然就会出来。这是我学到的东西。他是个很棒的父亲。
我来说两句排行榜