《罗马浴场》海报 |
笑点有些奇怪的穿越类喜剧片《罗马浴场》,对于日本观众来说,就好似去年的《泰囧》对咱们中国观众。不同的是,《罗马浴场》包含了更为深刻的文化内核,故事讲述了生活在公元130年间的浴场建筑师路西斯,不断穿越到现代日本获取建造浴场灵感,是去年日本非续集类电影最高票房作品。影片于去年4月在日本公映,票房一路走高,远超发行方预期,并很快就将续集制作计划提上日程。
在理解影片之前,有些背景知识要说明。贯穿《罗马浴场》的“公共浴池”,在公元前4世纪,就在希腊存在了,到公元3世纪,古罗马帝国甚至出现了能同时容纳2000人以上的“卡拉卡拉大浴场”。当然,人多了就会乱,古罗马的公共浴池逐渐演变成为酒鬼、卖春者、懒汉的聚集地。之后,在基督教严格信徒的倡导下,公共浴场慢慢走出大众生活。直到中世纪十字军再度引入东方式入浴的习惯,却被教会认为是异教徒行为,发出强烈谴责,另一方面由于梅毒、瘟疫等传染病极易通过浴场传播,公共浴场进入衰退期。王室贵族开始用香水来遮盖体臭,替代入浴,这也成为以巴黎为中心的法国城市公共卫生极度恶化的原因之一。最后,英国人在19世纪发明了淋浴,并推广至全世界。
至今仍保留公共浴场的日本,对古罗马时代的大浴场,或许有惺惺相惜的好感,才有了《罗马浴场》这样的故事。泡澡,是日本文化的一部分,日本人认为将身体浸入热水中,不但可以清洗心身、治疗,还是娱乐社交的场所。公共浴场(日文:钱汤),在日本诞生于平安末年的京都,到江户后期达到鼎盛。《罗马浴场》中路西斯第一次穿越到现代日本,就是现代化了的公共浴场,这种浴场在日本随处可见,但某些地方有经营困难的趋势。经营困难的原因,正是路西斯第二次穿越到日本时,看到的从20世纪开始在日本普及的家庭浴室。空间极小,多配有起保温作用的折叠链(这种折叠链甚至用到了IPAD保护套上,摊手),是日本现今普通家庭及酒店常见的浴室设施。而更为高端化、带气泡按摩甚至有动画、音乐享受的豪华浴缸,是进入21世纪的产物,即路西斯第三次穿越所见。
《罗马浴场》花费最多笔墨的是,路西斯第四次穿越见识到的温泉浴场。虽然温泉到现在仍是感受日本文化不可避免的一大体验,但温泉浴场同样走入了衰退期。08年,石井克人翻拍自清水宏代表作《按摩师与女人》(1938年)的《山的你 德市之恋》中的“温泉街”,在现今的日本已经找不到了。《罗马浴场》中女主角真实老家的温泉浴场,不堪长期赤字经营的压力,决心关闭。《山的你 德市之恋》对“温泉街”的怀念,正属于近年在日本影坛风靡的“昭和怀旧”。而《罗马浴场》不仅表现出相似的“昭和怀旧”之心,对古罗马时代大浴场的崇拜,更加夸张的是,真实以及老家温泉浴场的常客大叔们,干脆穿越到了古罗马时代,将温泉治疗在哈德良对抗北方蛮夷(实为犹太人)的战场上发扬光大。这种YY就已经不只是好笑了。
路西斯在穿越到两种家庭浴室,先是被误当做老人护工,后又被浴缸卖场工作人员“追杀”,而两次都在场的真实,先是漫画才能被彻底否定,后又被打工处的老板直接开除。与之形成鲜明对比的是,路西斯在大众浴场、温泉浴场都被一同泡澡的客人亲切招待,同在场的真实也是悠闲自得。现代都市中家庭浴室崇尚个人享受,却有一种冷冰冰的气氛,暗示着人情冷漠。而大众浴场,所有人坦诚相待,还有着丰富的配套设施,易感受到人间温暖。也许,泡澡本来就不是一个人的事,大家泡才是真的泡。
文/李花花
我来说两句排行榜