百老汇音乐剧《摩登米莉》重现上海戏剧学院

　　上戏2010级音乐剧、舞美系实习剧目——“百老汇经典音乐剧《摩登米莉》”近日在上戏端钧剧场演出。作品由“百老汇中国第一人”王洛勇担任艺术总监，美国百老汇舞蹈大师Steven Geary和上海戏剧学院青年教师黄戈联合导演，百老汇著名音乐剧指导家 Michael Lavine任音乐指导，荷兰舞蹈家Marijke De Braal任舞蹈指导，上戏2010级音乐剧班全体学生演出。

　　《摩登米莉》描写了上个世纪20年代，一位美国少妇从小城市只身来到大都会纽约闯荡的故事。年轻美丽的女孩Millie抱着演员梦来到纽约，一心想要嫁给自己的老板，经历了种种曲折后，她应聘了打字员，与此同时Jimmy和Millie在茫茫人海中的邂逅，点亮了彼此的生活。此度上戏改编的新版《摩登米莉》，采用了英文唱段和中文对白相结合的形式，既保留了百老汇英文原版的神韵，也适合中国观众的审美趣味。全剧节奏紧凑，笑点不断，各种喜剧元素得到了淋漓尽致的展现。导演和演员对该剧风格的把握十分精准，呈现出了极其流畅的舞台效果，在保持百老汇原汁原味的同时，也融入了上戏人独特的解读方式。（来源、；天天新报）