《杀戒》两导演掀骂战：片好归我片烂赖他！

《杀戒》中倪妮刘烨剧照

　　后期剪辑引爆双方不满

　　章家瑞：竹卿的版本让我欲哭无泪

　　竹卿：章家瑞才是不尊重刘恒剧本

　　据介绍，正是《杀戒》后期的剪辑导致竹卿和章家瑞的矛盾激化。与姜文、陆川等导演合作过的剪辑师张一凡剪了《杀戒》的第一个版本，章家瑞在看过这一版本之后非常不满。章家瑞称，当年正是张一凡毁了自己执导的《红河》，这次他的剪辑也一样毁了《杀戒》。之后章家瑞和竹卿各剪了一个版本，竹卿的版本也就是《杀戒》即将正式上映的版本。章家瑞说，自己专门找来搭档做了音乐，自己的版本也很不错，音乐很细腻，自己看过竹卿的版本，“感觉自己的孩子被糟践成那个样，我给她发的短信是‘欲哭无泪’。”

　　章家瑞评价竹卿剪的版本称：“她那个版本全部剪乱了，人物完全跑了，变了。故事是前后颠倒，叙事很混乱，另外合同上约定创作的时候要按照刘恒的剧本结构来，不能有大的改动，个别方面改动没问题，我剪的那个版本就是刘恒剧本的结构，完全遵照合同而来。”章家瑞还表示，在竹卿版本中，倪妮饰演的江月娥变得特别不可思议，非常不讨人喜欢，而自己剪的那一版很饱满，人物性格交代的很清楚。章说，因为竹卿是制片人，权力很大，所以到了后期阶段，自己就完全就控制不了了。章家瑞透露，《杀戒》制作加宣发成本约2500万，竹卿是主要投资人，“她说，我就要我的票房，我要为我的投资负责任。”

　　而竹卿谈起章家瑞剪辑的版本也十分愤怒：“在现场我可以适当地去包容他，他脾气很大，之后适当的对我道歉，但是做后期是真正关系到我们影片的命运，那才真正是毁了我们的片子。”竹卿说，章家瑞的版本把过去时空的故事全部放在一起，成了一个背景交代，导致现在时空的线索就断了，很不好看。她还表示，章家瑞给自己发了一个声明，表示退出，什么都不管了，于是自己没办法又重新去谈音乐，让电影延长了将近三个月的时间，造成很多损失。

　　竹卿也确认了合约里边有一条是不能改变刘恒的剧本，尤其是剧本结构、人物的关系、人物的塑造，她认为恰恰是章家瑞的版本才是改动了刘恒的剧本。“刘恒的故事本身是从两个时空交互，带有很大的悬疑性，怎么能拍成生活流呢？我就跟他说你不能这么做，要对刘恒老师负责的。”竹卿激动表示，刘恒的作品是经过市场检验的，且片方有决策权，“我连楼都抵押了，他怎么能这么打压我？他以这么卑劣的手法在媒体上去诋毁我，对我进行人身攻击，我真的很难过。”

　　对于“赌气要求放弃导演署名”的说法，章家瑞予以否认，他说自己给竹卿发的消息是这样的：“我跟她说，你用了你监制的版本，既不能得奖，也不可能有口碑和好的票房，你剪的这一版不能代表我完整的水平。但没说放弃我的署名，不然我现在出来说什么话呢？”章家瑞激动表示：“现在我成了前期总导演，如果放弃署名，那么一个字都可以不要有，竹卿根本就是自相矛盾。”据传竹卿还有20万的片酬未支付给章家瑞，而谈起署名权的问题，竹卿也很激动：“他说要我不要署他的名字，但我还是实事求是的给他署了前期总导演。后期他20%的工作没参与，当然没付钱。”

　　双方都要诉诸法律

　　章家瑞：要讨回创作的完整权利

　　竹卿：我真是引狼入室

　　章家瑞目前除了在微博不断控诉，还寻求了法律支持，而南京中级人民法院已正式立案。章家瑞说，自己向法院提供了在拍片现场的录像，都是自己在现场拍戏、说戏，还提供了主要创作人员的全部证词，以及竹卿违反合同条款的证据。“我要按合同讨回我的创作的完整权利。”谈起导演和片方的剪辑权纠纷，章家瑞叹气表示，这件事也算是给自己一个教训，以后一定要和专业的、懂电影的片方合作。“像竹卿这种，第一是不懂，第二是欲望太大了，把名字还跟刘恒挂在一起当编剧。其实你做好出品人和制片人，大家配合好，做好各自的工作，这个电影成功了，她作为制片人，也是自己的荣耀。通过这种事情我是想提醒后来的一些导演，合作一定要找专业有诚信的团队。我就是个垫背，只不过是把这个窗户纸给捅开了。”

　　但竹卿表示，章家瑞是让部下做伪证，他也根本没参与任何后期工作，而自己也持有章家瑞要退出的声明原件。同时她还表示要反诉，并指责章家瑞对《杀戒》诽谤、挑唆，直接导致后期重新找音乐人，令投资倍增，错失了原本定在三月的很好的档期，这是她要直接起诉的原因。说到激动处，竹卿几度痛哭：“我真是引狼入室。我请你到我家来做客，结果我发现你是个坏人，我赶你走，你不仅不走，你要霸占我的房子，还要霸占我的儿子，还要掐死我。你就这么恶毒吗？”竹卿也表示，一个新导演，必须内心强大。“我觉得中国电影界的歪风邪气，就是这样四处打压新人，而且是用一种很卑劣的手法在做事情，完全置投资方不顾。”

　　第一页：《杀戒》上映前夕引纠纷 两导演一直有矛盾