陈可辛谈《中国合伙人》：这部片是在拍自己

剧照：邓超站在时代广场（点击观看高清组图）

　　搜狐娱乐讯（秦川玺/文）北京时间5月3日，陈可辛执导电影《中国合伙人》在北京举行了一场媒体看片。观影后，导演陈可辛来到影院，与媒体一同分享了拍片心得。他说，这部电影拍摄的时候非常个人化，“完全是在拍自己。”电影中有一幕，邓超饰演的海归男曾在美国餐厅当打杂工，连小费都没资格拿。陈可辛告诉我们，这一幕也是来自于他在美国打拼时的真实体验。因为片中牵涉到中美企业纠纷等话题，有媒体质疑是否带有民族主义的成分，陈可辛表示，这部电影讲的主题就是励志，其中中美企业纠纷也只是为励志这个主题服务的，并不会有民族主义，“我也放给了很多外籍朋友看，他们对这样的处理也比较满意。”

　　谈题材：拍戏前不知道“新东方”是什么

　　无论是人物性格还是创业背景的设定上，这部电影都与新东方三兄弟的创业故事有一定的相似性。但事实上，陈可辛在拍戏前都不知道“新东方”是什么。彼时他只想拍一个关于改革开放30年的时代往事，同时融入一些自己的影子。有一天韩三平找到了他，说起了新东方的创业故事，“那时我才知道新东方是什么。”他觉得，全民学英语的故事能勾起观众的共鸣，而且学英语的那些桥段也非常搞笑。“比如徐小平模拟签证官的故事，他教的是如何让中国人自信。我是中西结合的教育下成长起来的人，从小我们学的就是孔融让梨，但美国人都是孔融抢梨。如何给中国人讲自信这一点打动了我，我的电影里需要鼓励，需要心灵鸡汤。”早在这个故事成立之前，他也尝试着找过其他更有噱头的富豪发家的故事，但他认为都过于商业，有些难懂，不如“新东方”来得讨巧。但他也表示，看过成片后，反倒觉得新东方的痕迹没有那么重了，“如果纯粹的拍成传记电影的话，需要对他们每个人物的走向负责，会收到很多限制。”所以他加入了很多其他的故事进来。

　　谈角色：“海归”邓超有陈可辛的过去

　　“我有一个很好的内地编剧，他写的很到位，其中有一句话我与他争执了很久，在他的坚持下，我用到了戏中，看完后，我认为这是最重要的一句话：成功不是最重要的，最重要的是尊严。”整部电影中都围绕这句话所表达的主题展开。邓超饰演的“海归”不负众望终于去到美国留学深造，但只能在餐厅当打杂工，连小费都没有资格拿，服务员每天只会分给他一些零钱打发。有一天这一幕被来店里吃饭的老太太看见，她二话不说给了邓超20美金，对他说：“那个给你硬币的服务员才可怜，她一辈子只能待在这，但你还这么年轻，你可以去任何想去的地方。”陈可辛告诉记者，这一处细节来源于他在美国的生活，“我曾经也在餐厅当过打杂工，包括拍摄这一幕时，我都是找的和记忆中最像的那个。”陈可辛将自己的性格、经历融入到了三个人的角色性格中，但他说，邓超饰演的“海归”，是最像他自己的那个。

　　谈票房：中国票房不缺奇迹

　　现场自然也有记者问到了他对票房的预估。他说，票房这种事情自己从来不会预测，因为“中国太多奇迹了，票房讲多了会被人笑话，讲少了又会倒自己霉，很难想象最终的数字。”但他说，整个电影产业都在变化，以前作为电影人，最需要做的是如何让观众回到影院里来，而这两年，几乎每个档期都能出现一部中小型投资创造出的票房奇迹，这说明中国观众已经开始回到影院了。