所以,《金枝Ⅱ》的编剧其实是本宫!!!(设计对白) |
南都讯 记者蔡丽怡 实习生叶嘉宝 9年前,《金枝欲孽》曾掀起全城热话,创下最高44点的收视纪录,不少剧迷引颈以待监制戚其义与编审周旭明炮制的《金枝欲孽Ⅱ》。以谣言杀人为故事主题的《金枝2》本周一晚首播,不过师奶们肝肠寸断等到的续集,却不是她们想象的那个“宫斗激烈、节奏明快、狠角如妃大快人心”的故事,却是人物关系复杂纠缠,对白诘屈聱牙各种隐喻,前辑暗号处处埋藏的另类宫斗剧。
一大波“不明真相”的观众看得一头雾水:“不懂!”,而一小撮“戚周组合”的真心粉却“惊艳”,get到了不少编剧给的小暗号。基于对“金枝”解读的深浅程度,两派观众的观感形成“天”与“地”。
不过《金枝Ⅱ》首播的收视成绩却差强人意,平均25点、最高26点,约161万香港观众捧场(注:无线今年一月起换了收视调查公司,增加了高清用户样本数,所有剧集整体平均收视下跌2 .2个点)。与2004年《金枝Ⅰ》首周平均收视31点相比,《金枝Ⅱ》挟当年气势,开局成绩却有点偏低。
Part1
各种让边洗碗边听电视的师奶抓狂的点……
A 有溥仪,好莫名!
《金枝Ⅰ》的时代背景发生在清朝渐走下坡路的嘉庆年间,但开场却由清朝末代皇帝溥仪打头阵,带隐喻的对白赢得部分知音人激赞够“高”,不过,更多观众却心生疑惑:溥仪跟《金枝》的故事有何关系?这到底讲的是哪个皇帝的后宫?有“金枝”铁粉提供了一种猜测是,溥仪出现时午门门匾上满文的消失与之后转入正题后又浮现,是该剧用的时空切换的手法。
B 台词古,好难懂!
《金枝Ⅰ》的台词当年被激赞,《金枝Ⅱ》文绉绉的台词再度袭来!观来确是句句金句,嗒落有味,但编剧不能奢求看《金枝Ⅱ》的都是苦等9年执迷不悔的剧迷,奔着金字招牌而来的人,很多可能未看过《金枝Ⅰ》、甚至未来得及被媒体报道剧透。当剧情瞬即铺开,一大波主角轮番登场,观众正看得眼花缭乱之际,尚未分清人物复杂纠缠的关系,人物已用深沉凝重、古词古调的对白诉说人心之难测、谣言之可怕,筹谋之勾心斗角,你来我往展开言辞上的交锋,很多“非金枝迷”当即被击倒,各种不适应各种累:“台词太不亲民,整晚谣言谣言的不知道在讲什么……”
C 昆曲长,好难耐!
《天与地》用了B eyond的摇滚乐,已被指非主流;今次监制更大胆用上昆曲、昆剧作为《金枝Ⅱ》的“戏中戏”,在第二集中,为渲染大老倌高流斐对歌姬郭婉清一段始乱终弃的情,刻画高流斐与花旦云秋弦的暗中角力,昆曲唱段几乎弥漫全集,哀怨缠绵,主角如妃的脸都没露过,乳娘蔡少芬也只露了一下脸,此等文艺范的表现手法只有真心粉才看得懂,若那些一边洗碗一边听电视的师奶,估计以为电视机坏掉了,自动转台到戏曲频道。
D 新人嫩,好出戏!
《金枝Ⅰ》的角色青葱娇嫩,黎姿、佘诗曼、张可颐等一班流光溢彩的花旦,令画面格外养眼,《金枝Ⅱ》加入不少新角色,演乳娘的蔡少芬与叶翠翠首集已展宫斗,两人的演技高下立见,叶翠翠的演技备受批评,有网友不满她如背书般读出一大段文绉绉对白。另一备受批评的是受近日“小三”绯闻影响的苟芸慧,她演如妃的近身侍婢,首集对白不多,但网友投诉她以不纯正的广东话朗诵古文,“更加难顶”,甚至有人要求各派人为她配音。
Part2
各种让T V B儿童念念不忘的接头暗号……
对于从没看过《金枝Ⅰ》的同学,要做这份《金枝Ⅱ》的试卷确实有点难,但对“戚周组合”真心爱的各种T V B儿童,看《金枝Ⅱ》却会无限感慨和联想。一系列人、事、物、道具的出现,都让他们怀想纷纷,当年似曾相识,各种暗号和意象的关联,令他们在解读此辑时倍添乐趣与回味。
●乌鸦 第二部以紫禁城上空盘飞的乌鸦为开端,大臣说乌鸦是大清的神鸟,劝溥仪不能射杀;其实在第一部中,太监鄂公公已提到乌鸦是神鸟,有吉祥、庇佑大清的寓意,并分派孔武负责喂养神鸦,不准伤害它们,但孔武偏偏反抗权威,用弹弓射落神鸦。且每当乌鸦漫天飞舞,就寓意紫禁城内又有风波再生。
●笛声 第二部笛声出现的时候,正是谣言传得沸沸扬扬之时,谣言中,侍卫常在深夜吹起哀怨的笛声,与宫女传情。这刚好与《金枝Ⅰ》呼应,因为当年孔武常在深夜吹起笛子,表达对安茜的思念。第二部几乎将笛声当成了背景音乐,无时无刻萦绕在红墙之内,并放大了高流斐和湘菱遥望月亮的表情,这其实也是在呼应第一部张可颐与陈豪的一段情。
●安茜的影子 第二部关键人物——— 蔡少芬饰演的乳娘湘菱,以贩卖宫中的谣言情报维生,为人冰雪聪明,观人于微,八面玲珑,对宫中的人心筹谋看得通透,她身上有着第一部里安茜的影子,尤其当她手执家书大步流星走向城门那一瞬,金粉都会忽然想到安茜的背影,如妃当年逼安茜嫁老太监对食,安茜也曾那样抱着誓死抗争的心奔向城门……
●对食的谣言 第二部的开端,如妃逼小宫女与太监对食的谣言传遍宫中,其实真相是小宫女冰研欲提早出宫探亲,李公公与冰研情同父女,欲假意跟她对食帮她出宫,结果这件事却被淳太妃所利用了,成了攻击如妃的谣言。这段谣言其实就是第一部中如妃为惩罚安茜包庇内奸,声言将她许配给太监鄂罗哩,孔武以匹夫之勇杀死了老太监及意图强奸安茜的太监侄儿。
●风筝、风沙、照水盆…… 第二部中出现了第一部常用的意象:宫墙之上风筝,第一部也放过;如妃经过时刮起的风沙,第一部也常在流言纷起,又生事端时出现;而木都儿的照水盆,在第一部中,如妃的贴身侍婢也曾用来驱走身边的孤魂野鬼……
我来说两句排行榜