“上海世界音乐季”《少年派》原音将再现

孟买·佳耶师利

　　4月28日至5月5日，中国最大型的、以展现世界各民族的传统文化生态的世界音乐盛典——“聆听世界”2013上海世界音乐季（春），将在包括浦东龙美术馆、徐汇国际礼拜堂、三林千年古镇、虹桥绿地、金桥国际商业广场等在内的7处时尚与文化地标献演。

　　此次主办方特别邀请了荣获第85届奥斯卡最佳原创配乐奖的电影《少年派的奇幻漂流》主题曲《Pi’sLullaby》的主创者和演唱者、南印度传统音乐的传人BombayJayashri（孟买·佳耶师利）加盟音乐季。被誉为世界女神级的“Eva女声四重唱”；曾荣获“皮亚芙奖”最佳女歌手的法国世界音乐代表之一阿米娜·阿娜比；中国传统古老声音代表之一“侗族大歌”；来自非洲留尼旺岛的节奏天团“齐斯卡甘”；格鲁吉亚皇族合唱团“鲁斯塔维”；世界最顶级“呼麦”乐队“恒哈图”；混合了西非马里音乐和布鲁斯音乐的美国一流团体“图巴布·克鲁”等优秀艺术家及团队也将悉数登场，展现各自非凡的魅力。

　　“少年派”原唱非等闲

　　在 2013上海世界音乐季（春）的演出阵容中，孟买·佳耶师利的名字，无疑是闪亮的一笔。《少年派的奇幻漂流》主题曲《Pi’sLullaby》正是由她主创并演唱，而这位南印度音乐的传人的确非等闲之辈。

　　在当今印度卡纳提克音乐中，佳耶师利是最杰出的声乐家之一，她出生于加尔各答的一个音乐世家，少年时移居孟买，便开始在父母的指导下学习卡纳提克音乐，其后师承印度20世纪最重要的作曲家、小提琴家和声乐家拉尔古蒂·加雅拉曼。记者了解到，2011年末，“少年派”刚开拍，音乐总监麦克·唐纳亲身前往古老印度，寻遍音乐名家，在听到佳耶师利的特别专辑《摇篮曲》之后，诚邀她共同谱写主题曲。在电影中，佳耶师利以泰米尔语倾情演唱，为李安精心营造的3D奇幻空间配以了最完美的听觉呈现。

　　参与嘉宾邀请工作的乐评人孙孟晋告诉记者，此次是佳耶师利第一次来中国，说来也巧，有一位北大的学生微博私信孙孟晋，称非常喜欢印度音乐，还联系上了佳耶师利的经纪人，“过程就是这么神奇，通过网络和这位学生，我们和对方取得了联系，很快就促成了这件事”。孙孟晋透露，佳耶师利巡演档期非常紧张，4月30日在悉尼歌剧院还有一场演出，但她仍抽出宝贵的3天，于5月2日来上海原音演绎“少年派”主题曲。个性随和的她提出，除了演出，还想到上海高校内与学生展开音乐交流，主办方正在寻找有意向的高校团体。

　　免费“聆听世界”惠观众

　　多年来，上海世界音乐季一直以免费、互动的形式，拓展着观众群。今年，除了表演团队、艺术家阵容强大之外，演出场地也做了精心安排，为全面还原合唱团的圣境吟唱，音乐季特将徐汇国际礼拜堂作为室内演出场地之一。在中世纪哥特式礼堂内，世界音乐团队、艺术家将用圣洁的歌声和灵妙的旋律，带观众完成一次“身心洗礼”。

　　户外演出也将360度开放给市民，所有活动现场的观众都将亲身经历和感受世界音乐团队。主办方透露，2013上海世界音乐季（春）的演出场次将突破40场，预计将惠及观众达20万人次。