专访吴巍陈银淑 偶然的相识造就了永恒的经典

　　为庆祝北京—首尔缔结友好城市20周年，北京市邀请首尔爱乐乐团访华演出。4月21日晚19:30，将在北京国家大剧院举办首尔—北京20周年纪念音乐会。此次演出将有两大看点，一个是贝多芬第五交响曲，另一个是由作曲界的诺贝尔奖“格文美尔大奖”得主陈银淑创作的笙簧协奏曲“su”。届时，韩国作曲家陈银淑将与中国演奏家吴巍合作，让代表着中韩东方文化共性的笙，展现其独有的风采。4月20日下午，笔者走近两位世界级音乐大师，带读者进入音乐家的世界，了解将这两位音乐家背后的故事以及他们创作、合作中的独家片段。

　　五岁开始学习乐器 只要是音乐都喜欢

　　中国演奏家吴巍出生于江苏的一个音乐世家，从小受父亲影响，从五岁开始接触乐器，学习的第一个乐器是二胡，也得过不少的奖项，在谈到为何转行演奏起了“笙”这个乐器时，吴巍笑着说，“我的父亲几乎什么乐器都会，但是不会笙，以前也从来没见过笙，最早就是小时候看动画片滥竽充数时，第一次真正见这个乐器是在中学时，教我的教授想要找学习笙的学生，问我想不想学，我说只要是音乐我都喜欢，这个时候是我第一次见到笙，开始学习笙。”

　　这次在北京演奏的笙簧协奏曲名字叫“su”，是埃及文字中空气的意思，问到起这个名字的初衷时，吴巍表示，笙跟人最自然的呼吸有关系，从最根本的人和人需要的空气出发，音乐很抽象，用多重语言、色彩相互相插，整个曲子笙是一部分，大乐队是一部分，是变大了的笙。谈到这次在北京的演出，吴巍说，这是“su”第一次在中国演奏，本来在国外有两场音乐会吴魏，在获悉演出提议后，不惜支付违约金以及带来的其他问题，毅然决定回国演出，他说“在中国，这个曲子从来没有展示过，我作为一个中国人应该有这个义务，从经济角度上不合算，但是我想作为这个事业的话，我应该这样做，也希望国内的同行听到。笙作为中国老祖宗留下来的宝贝，内容是永远挖掘不完的，有很多元素，在技术含量非常大。目前在国内婚丧喜事的运用很多，其实可以做成很美的东西，东西是跟人走的，假如我们只是在自己框定的范围内，跟唢呐在一起，没有创新，很吵，就不想听了。”

　　笙是西方管风琴的祖先

　　在说到在德国的学习时，吴巍表示，在柏林做了很多不同的项目，在跟不同的艺术家合作项目当中，学的东西比音乐学院要多的多，并且开阔了视野。并且西方人对中国东方文化有一个很崇敬的态度，他们带着一个很谦虚的态度去学习，笙其实是西方管风琴的祖先，大概是马可波罗17世纪带到那儿去，后来就做了手风琴，手风琴只有两百多年历史，笑谈到他们学手风琴时还会先挂一个图上面画的就是一个笙，说这是手风琴的老祖宗。

　　朋友婚礼上的惊喜 两人合作的铺垫

　　在谈到两人的合作原因时，吴巍还说了一个有趣的故事，当年他在柏林参加朋友婚礼，而婚礼的主人要求没有都要带着一个惊喜而去，吴巍当时带去的惊喜就是自己的一首原创曲子，恰好被在场的韩国作曲家陈银淑听到了，顿时被他卓越的技巧与美妙的音色吸引，当时就决定要合作，于是在她的作曲生涯中出现了首次为亚洲乐器作的曲子,也是这个有趣的故事就造就了现在享誉全球的笙簧协奏曲“su”。说道这首曲子陈银淑创作的这首曲子时，吴巍充满了钦佩，“她对这个乐器本身有一个特殊的感情，从很小的时候就听过这个乐器，一直有个梦，她用很多现代手法，只用了两个月时间就创作了这个曲子，要了解这个乐器其实很难，要了解音乐图的话，就好比是把钢琴键一个个卸下来，在洗衣机里面洗一洗，再一个个顺好，乱七八糟的，要懂的话，要先做一个系统，目前中国的作曲家，都还很少敢碰着个乐器。”

　　“时光”走了 “空气”来了

　　在采访过程中，陈银淑要来得晚一些，两人一见面就来了一个热烈的拥抱，吴巍更是激动的都没有发现打翻了桌子上的一杯水，可见两人在音乐交流过程中建立起的深厚的友谊。陈银淑作为第二次来北京演出，谈到演奏“su” 这个要用中国古老乐器笙演奏的想法时，她说，在北京国际音乐节之前没有来过北京，在那次时受到北京观众的喜爱，自己非常激动，当时很多艺术家也进行了很热情的参演，这次来带来了笙演奏曲，作为她很喜欢的一首曲子，希望能在中国演出，跟大家分享。陈银淑在上次北京国际音乐节时带来的曲子是“时光”，这次又带来了“空气”， 基本上是围绕大自然来取名字，说到“su”时，她表示，起这个名字有个深层次的原因，吴巍是中国的演奏家，自己是韩国的作曲家，取个普通的名字，会凸显亚洲的存在感，为了显得国际化一些，在查阅一些资料后，觉得古埃及描述空气这个词听起来特别美丽，最后就敲定了用“su”作为名字。

　　笙很复杂，就像天上的星星一样

　　在提及对笙的兴趣时，陈银淑说，在小时候听过笙，觉得很美，但是在韩国没有笙的演奏，对笙并没有特别多的了解，所以从小就有这样一个梦，后来认识吴巍后，在创作曲子过程中圆了自己的梦想。说到其中的挫折时，她表示，“最开始是有很大困难，笙不是很容易接触的乐器，要想了解就要必须经过系统的学习，所以在创作这首曲子的时候，也得到了吴巍的一些帮助，在创作过程中也是和吴巍一起创作然后修改再创作再修改的”。吴巍也笑着说，“这个很复杂，就像天上的星星一样”。