舞台剧《屈狱情》重口味 张敬轩扮女人压力大

《屈狱情》海报

梁祖尧是香港舞台剧界的大明星。

张敬轩

　　南都讯 记者王击凡 实习生陈炜贤 于璐 2012年的《我和秋天有个约会》，让观众见识到张敬轩的另外一面：原来轩仔除了唱歌，演舞台剧也有一手！2013年3月，“唱而优则演”的张敬轩继续“戏瘾发作”，参演好友梁祖尧策划的同志舞台剧《屈狱情》。日前，张敬轩接受了南方都市报记者的专访，谈起了“跨界”演舞台剧的始末。这次轩仔一改昔日“音乐才子”的斯文形象，更穿上粉红短裙、渔网丝袜，当起了同志夜总会的“异装癖”老板G reta。轩仔作出如此大尺度的颠覆与牺牲，为的只是希望通过这部戏剧向观众传递一个信息：“无论是哪一种方式的恋爱，只要合乎道德标准，都应该受到尊重！"

　　谈角色 这么大胆的变装还是第一次

　　爆炸卷发、烈焰红唇、粉红短裙、渔网丝袜，张敬轩反串“索女”的造型引来众多圈中好友拍掌称赞。胡定欣大赞“张先生有戏、有韵味、又有靓腿”，薛凯琪更来一招“托‘黑丝腿’提下巴，深情对望挑逗下”，“重口味”指数爆表！据轩仔解释，这样“极具挑战性”的打扮，完全是因为“角色需要”：“剧本中的G reta是一个差不多有50岁的男性，丰富的社会阅历背后，是属于这个年龄阶段的重量。我不会刻意去模仿中年男子的声音，或通过外在的妆发手段来深化角色。作为一个同志夜总会的老板，如何在上世纪30年代的德国生存下去？在如此的环境下，要当一个‘无间道’式的人物，我觉得比较难拿捏。”除了在角色揣摩上的困难，在张敬轩看来，“穿这么大胆的女装”表演，对他来说还是第一次。

　　在电影版中，G reta“从天而降”的一幕给不少观众留下了深刻的印象，这次舞台剧版的《屈狱情》也重现了这一经典戏码。本身有“恐高症”的张敬轩直言，这成为了他演这部剧的最大挑战：“观众进场前，我就需要走到舞台顶部做准备，等候观众进场。然后等第一幕完后，我才可以开始表演，这对畏高的我来说，实在是很有挑战性！”

　　轩仔在《我和秋天有个约会》中是戏份贯穿全剧的男一号，这次的《屈狱情》则只有短短的一场戏，发挥空间会不会少了很多？轩仔则以一种非常“演员”的口吻否定了这种看法：“参演名单里有很多出色的演员，就算是一些没有对白的戏，他们也演得很好。这让我明白到，真正的演员不在乎戏份多少，而是在于角色的发挥。”张敬轩表示，自己相信观众“雪亮的眼睛”，就算只有一场戏，也值得他花上很多时间去学习。

　　当然，演技“大跃进”的张敬轩对唱歌这个“老本行”依旧驾轻就熟，他为该剧写了香港版主题曲《Streets of Berlin》，更作现场演绎。至于未来想尝试的角色，张敬轩表示：“我想演更多像《屈狱情》这种有社会责任感的戏，可以为某些弱势群体发声，这样比较有使命感。”

　　谈梁祖尧 最喜欢他每天的爱心餐

　　2010年，轩仔和梁祖尧、王菀之合作的音乐剧《柯迪夫》大获成功，一连上演19场，反响热烈。时隔三年，两人再度合作舞台剧《屈狱情》，张敬轩虽戏份不多，但对整个故事起着举足轻重的作用，“祖尧看完我演的《我和秋天有个约会》后联系我，说想找我演《屈狱情》，其实当时有点意外。”面对这部经典之作，“半路出家”的轩仔深感“压力山大”：“《屈狱情》是一部史诗式的经典剧目，它在同性恋作品中非常瞩目。我给自己设了很多要求，角色的分量又不容小觑，这次真的给自己加了很多压力！"

　　聊到这次与梁祖尧再合作的难忘经历，除了排练，轩仔最喜欢的是梁祖尧大厨每天的爱心午餐或晚餐。轩仔表示与梁祖尧合作很幸福，可以吃到世界各地的美食，笑称“他是非常有下厨天分的演员”。

　　谈领悟 任何一种恋爱，都有属于自己的尊严

　　在这部剧的排练期间，不少关于同志或者平权的活动都在进行着，通过参与这部剧目的演出，轩仔希望能给社会带来一些新的声音：“世界变化越来越大，科技的发达 使 得 人与人之间的看法都变得多元化，特别是在一些平权活动上，更加容易看到对立面之间的矛盾。”

　　张敬轩在谈到自己的同性恋观的时候，强调任何一种在这世界上的恋爱，都有一种属于自己的尊严以及被尊重的权利，无论是同性恋还是异性恋，原则上区别并不大，异性恋遇到的问题，同性恋一样会遇到。“所以两个人相处最重要的是开心，还有生活上可以互相扶持。如果一段关系可以维持守望相爱、互相扶持的话，我觉得就必须受到尊重。”

　　谈舞台剧 只给自己60分

　　一路走来 ，越来越热爱 演 舞台 剧 的轩 仔 表示 ，自 己开始熟悉舞 台 剧 的表演方式，不再只是单凭满腔热情地胡乱摸索：“虽然对角色或表演方法仍然未得要领，但这三年的学习，还是让我有了一些进步。”南都记者让他给作为演员的自己打分，轩仔只给了自己60分：“导演说我对戏的理解很细致，这是当演员的必备条件。但关于表演的部分我仍在学习中，所以先打60分，给自己多一些进步的空间。”

　　《屈狱情》讲啥？

　　二战期间，在纳粹德军统治的世界里，“异类”都被囚禁在集中营，同性恋者更必须佩戴“粉红色三角”。在这里，他们随时会被杀死，“爱一个人”就是死亡的罪名。浪荡不羁的富家子Max与同性爱人在逃避纳粹德军追杀时被发现，二人因受到德军的戏谑而身陷险境。同处一车的奴隶H orst则早已明白“独善其身”的智慧，他告诉Max一个残忍的事实：“在这里，你没有资格承认你爱的是什么人，因为一说出来你就会死！”《屈狱情》提出的疑问是，当你徘徊在爱与死亡的边缘，你还会义无反顾地拯救你的爱人吗？人对人的伤害，何时才会停止？

　　链接

　　梁祖尧再演毕业作

　　梁祖尧这个名字对内地观众来说有点陌生，但在香港舞台剧界，他绝对是一个不能不提的重要人物。与黄伟文、林一峰、王菀之、何韵诗、张敬轩等艺人合作过舞台剧后，梁祖尧的知名度也逐渐被拓宽。尽管梁祖尧演过很多卖座戏剧，但他依旧钟情于2000年在香港演艺学院演出的毕业作品《屈狱情》。曾参演过不少舞台剧并创立剧团的梁祖尧表示，这次《屈狱情》的演出和过去相比，最大的亮点在于“真实”：“演出的编排更着重当时的社会背景，我们花了很多时间做资料搜集。当演员穿上剧内服饰彩排时，会有一种回到1936年的德国的感觉。”

　　2013年，梁祖尧再度演出这部毕业作，意义却大不相同：“当年我才24岁，以为自己了解所有事。但经过这十二年，阅历增加了，我意识到自己在社会上的责任，希望透过演员的身份，让《屈狱情》在社会上发挥一些作用。” 十二年后的重演对梁祖尧来说意义重大，更邀请到当年的导演再次执导，相信会让观众看到“进阶版”的精彩演出。