《甄嬛传》英文版11月登美国 预告片9月初放出 |
南方都市报讯 春节初期,宫斗戏《甄嬛传》就传出进军美国的消息并引起网友的翻译狂欢。昨日,《甄嬛传》制片人曹平告诉南都记者,目前他们已和美国一家制作公司正式签好协议,对方已在着手将78集电视剧改编成6集电视电影,预计预告片9月初放出,11月则有望在美国电视台正式播出。据曹平介绍,根据合同,《甄嬛传》英文版确定会在美国的英文电视平台播放,而并非像过往一样在美国当地的华人中文台播出。而且该6集电视电影英文版也会经过美国的发行公司,同步向全球其它英文国家发行。
我来说两句排行榜