欧洲电影市场走向商业化 艺术电影呼吁更多关注

EFM举办地外观

　　编译/菜头（来源：《综艺》）离柏林电影节和欧洲电影市场(European Film Market，下称EFM)的闭幕仅剩不到两天，本次EFM由一小部分制作规模相对较大的电影占据巨大部分交易额的现象渐趋明显，小成本和艺术电影的销售状况却并不乐观。

　　走低的交易量说明了柏林电影节的巨变，但其根基还是没有改变。焦点影业海外部总裁艾莉森-汤普森(Alison Thompson)表示：“柏林电影节真正是在过去三四年间才变成了大片的交易市场”，而电影国度公司(FilmNation)的CEO格兰-巴斯耐则支持了这一观点：“人们正在适应柏林电影节成为一个重要电影市场的过程。”

　　韦恩斯坦今年买下了《吸血鬼学院：嗜血姐妹》的美国发行权，有消息称费用超过三千万美元，这个数字让《嗜血姐妹》成为了几年来EFM售价最高的影片之一。影片改编自歇尔-米(Richelle Mead)的畅销书，是哈维-韦恩斯坦首次购买商业大片的版权。影片的执行制片人、IM Global公司的斯图尔特-福特(Stuart Ford)说：“这位冲奥专业户买下一部青春题材的影片，引发了一种与众不同的期待。”

　　一些大卖家也出现在了今年的柏林电影节。电影国度公司推选的三部影片——休-格兰特和玛丽莎-托梅（《摔跤王》）主演的未定名新片、惊悚片《安慰》(Solace)和“计算机科学之父”艾伦-图灵的传记片《模仿游戏》(The Imitation Game)——大部分地区的发行权都将在柏林进行预售。焦点影业顺利地出将杰瑞米-雷纳的《杀死信使》(Kill the Messenger)卖给了多国发行方。

　　Studiocanal将科恩兄弟的《关于勒维恩-戴维斯》出售给了意大利的Lucky Red公司，并开始着手约翰-勒-卡雷（《锅匠，裁缝，士兵，间谍》原著作者）小说改编新作《我们这种叛徒》(Our Kind of Traitor)的销售，同时还将由克尔斯滕-邓斯特和维果-莫特森主演的《双面一月》(Two Faces of January)出售给了俄罗斯得一家公司。“刚开始，公布的名单中并没有出现太多大制作，买家们并不急于购买”，Studiocanal的副总裁哈罗德-范里尔(Harold Van Lier)说，“然而到了周日（当地时间2月10日）早晨，我们已经开始全速运作，随后进入了持续两天的紧张交易。今年的市场状况很棒，而我们的电影已经迎来了不错的开头，尤其是《我们这种叛徒》。”

　　The Exchange公司的布莱恩-欧西亚(Brian O'Shea)将刚在圣丹斯电影节大热的《青春年华》(Spectacular Now)卖给了多国发行方，他还称，导演理查德-拉-格拉文斯(Richard LaGravenese)的新作、安娜-肯德里克（《在云端》）主演的《过去五年》(The Last 5 Years)也已经成交数笔，这在很大程度上得益于导演目前正在北美热映的魔幻爱情作品《美丽生灵》。

EFM繁忙的交易大厅

　　EFM指出了独立发行公司走向主流市场的趋势。“如今几乎全球各地的发行公司在面临影片的数量和商业性方面正变得更有选择性”，福特说，“这不可避免地说明，独立发行公司正越来越倾向于商业化的英语电影。”与此同时，EFM还指出了美国新的独立电影资金运营以及销售能量。汤普森表示：“如今越来越重要的美国视频点播(VOD)市场和单部电影的成功案例——如《国王的演讲》——正在鼓励投资者的信心。”Worldview Entertainment投资人兼制作部CEO克里斯托弗-伍德罗(Christopher Woodrow)则指出：“如果美国的经济形势有上升趋势，你会看到它反映在电影这个行业中，而从我们的角度来说，经济形势是在变好，股票市场在变好，所有的一切都在变好。”

　　如同美国电影市场一样，在柏林，艺术电影似乎没有受到足够的关注。一位销售人员惋惜地表示，许多国外发行商在柏林争相购买大片，几乎剩不下什么钱去购买艺术片甚至是制作介于大片和艺术片之间的作品。

　　不过，在这种形势中，也有一些艺术片和非英语片得到了青睐。理查德-林克莱特的《午夜之前》在圣丹斯获赞，来到柏林展映前就被多家发行方购得；而德国喜剧文艺片《啊，男孩》也顺利地出售了版权。