《霸王别姬》全明星阵容惊艳申城 “醉”倒观众

《霸王别姬》

　　“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何……”当被戏迷尊为全国头牌“霸王”的尚长荣，将饱含悲怆之意的《垓下歌》念得荡气回肠，这部被关注追捧月余的全本《霸王别姬》也被推向高潮。1月31日晚，作为“京剧经典传统大戏”排演、拍摄工程的两大试点之一的《霸王别姬》在上海大剧院隆重公演。因是全本《霸王别姬》时隔半个世纪的惊艳亮相，既有上海京剧院倾巢而出的奢华班底，又经专家多方研讨循着“修旧如旧”的路子，让懂行的老戏迷和识货的新观众蜂拥而至。昨晚的演出现场座无虚席，场外还有远道而来苦候退票的痴心戏迷，两个多小时酣畅淋漓的演出让观众纷纷赞叹不虚此行。

　　立足传统 “强筋壮骨”

　　重新整理排演的京剧经典传统大戏《霸王别姬》本着尊崇传统，绝不“伤筋损骨”而要“强筋壮骨”的原则，对剧本、音乐、舞美、表演等方面精心加工，突出传统经典朴素、典雅、激越、抒情的特点，确保艺术的升华。全剧文本以五六十年代的演出本为基础进行整理、压缩和修改，在文字雕琢、语言润色、场次调换方面都作出调整，使得文本内容、人物情感和戏剧层次更为流畅。

　　上海京剧院也在这部剧目的复排过程中倾尽全力，音乐、服装、文本等各个环节都遵循修旧如旧的原则进行重新整理。在“韩信发兵”、“乌江自刎”等场次段落，恢复了原剧的很多曲牌演唱。史依弘就曾在排练期间谈道：“梅先生绝大多数经典的戏都是一折一折，很少有像程砚秋先生《锁麟囊》这样的全本戏。这几年虽一直想在剧本上下功夫，但是个人力量很小。‘修复’剧本很重要，如果《霸王别姬》开启这个‘修复’就好。”

　　著名编剧、戏曲专家黎中城也表示：“有时候另起炉灶新编倒不如‘整旧如旧’，好像‘霸王别姬’的故事也曾经尝试新编，但最终没能成功，老戏的唱腔或是念白都还是有功底在，让现代编剧再去创造很难超越。”但他直言：“‘修旧如旧’并不比新编来得轻松，既要保留旧中精华和韵味，又要符合当代审美，尺度的把握极为关键。这次整理改编，我们是就着传统的风格，梳理情节、精确语言、力求让经典老戏焕发新的生命活力。”

　　悲情“霸王” 深情“虞姬”

　　昨晚的高潮无疑聚焦在“悲歌别姬”一折，尚长荣饰演的“霸王”一亮相就极具震撼力，他将项羽坚毅勇猛、温柔多情和刚愎自用的多重性格刻画的惟妙惟肖。虽已年届七旬，尚长荣却是宝刀不老，他的唱融入丰富情感，寥寥几句就将项羽这个末路英雄形象生动勾勒出来，即便是一声长叹也让人回味无穷，加之自然细腻的表演真是让人拍案叫绝。几乎从出场那一瞬间，这个“霸王”的一抬手、一举步都牢牢锁住观众的视线。

　　有着深厚刀马旦功底又兼具梅派青衣端庄雍容气度的史依弘，也将聪慧沉着、温柔体贴的虞美人诠释地淋漓尽致。史依弘所饰演“虞姬”不仅舞姿优美，情感上层次分明，且表演很具大家风范。史依弘曾透露，她的舞剑是博采众长，跟过如张美娟、于永华、许美玲等好几位老师学习：“虽然各位老师都宗梅派，但每位老师的剑法都略有不同。我把老师们各自的画龙点睛之处都采纳过来，并根据自己多次舞台演出的经验做了融合。”

　　“别姬”一折的最后，在四面楚歌、敌兵逼近的当口，虞姬三度试图抢剑自刎却被项羽拦下的片段，这对“老少配”的表演也是雕刻入微、极致细腻。有老戏迷被问及感受，激动地一叠声叫好后，直赞这“老少配”的《霸王别姬》“是我这几十年来看到的最好的了。”

　　明星阵容 豪华班底

　　角儿捧角儿，满堂彩！此次，“修旧如旧”的版本集结了业内最奢华阵容，京剧表演艺术家尚长荣和著名梅派青衣史依弘分别出演项羽和虞姬，上海京剧院的实力演员杨东虎、李军、金喜全、严庆谷、蓝天等悉数上阵，武生名家王立军也获邀助阵，全明星班底从主演到配演，从“二路”到“龙套”均是精挑细选，其中更不乏一批在历届“青京赛”中斩获大奖的优秀青年演员。

　　鉴于韩信和刘邦的年龄差距，此次正式演出时王立军和蓝天进行而来角色互换，原本饰演韩信的王立军改演刘邦，而蓝天则扛起韩信一角的重担。虽是半途更换角色，磨合时间极短，但经验丰富的王立军和天赋过人的蓝天都极为胜任各自的角色，丝毫不见调整痕迹。演出中最让观众惊喜当属“明星龙套”乍现，幕间串场的四更夫上场时，早有眼尖的观众觅得著名武丑严庆谷的身影，虽是短短两三句台词，还是赢得热烈掌声。正所谓“没有小角色，只有小演员”，名角新秀不计戏份“跑龙套”的“一棵菜”精神让人动容。

　　花絮

　　严师出高徒

　　预演时，尚长荣和史依弘的表演自是获得了最多的掌声，但另一位“霸王”杨东虎的表现也是可圈可点，年轻的杨东虎成长之迅速令人惊讶，而剧组成员们纷纷爆料：“那都是尚长荣这位‘严师’的功劳。”傅希如就不无羡慕地说：“尚老师给东虎‘抠戏’那叫一个细致，一个字一个腔一个走步都不轻易放过。哪怕尚老师没戏份的时候，他也总在东虎身后转悠，仔细观察他的站姿、手势，再在排练间隙跟他细细指点。”

　　杨东虎感慨尚老师教戏的认真：“尚老师最初就说，他是个严师，让我警醒。后来才发现，真不是一般的严。”而72岁高龄的尚长荣也坦言：“我是个严师，教戏很严，每次下来杨东虎都满头大汗。但年轻演员需要甩掉很多包袱，再吸收许多养分。”正是尚长荣的这份敬业和严厉，让年轻演员有了长足的进步，也正是这份责无旁贷传承着京剧艺术的魅力。（来源：天天新报）