汉德克作品首次引进 孟京辉“愿效犬马之劳”

　　记者近日从北京世纪文景获悉，2013年伊始，他们将重磅推出毕希纳奖、卡夫卡奖得主彼得·汉德克的两部作品《守门员面对罚点球时的焦虑》和《骂观众》，此后汉德克的其他六部作品陆续推出。

　　《骂观众》收录了三个剧本，这些被汉德克称为“说话剧”的剧作为他赢得了赞誉无数。《骂观众》没有传统戏剧的故事情节和场次，只有四个无名无姓的说话者在没有布景和幕布的舞台上近乎歇斯底里地“谩骂”观众，从头到尾演示着对传统戏剧的否定。

　　虽在欧美成名已久，内地的出版界还未正式译介过这位作家。上世纪90年代，一小批热衷于实验戏剧的年轻人只能读到汉德克剧作的手抄本，如今见到正式出版的剧本，令他的崇拜者孟京辉“感叹”不已。孟京辉深受汉德克的影响，导演的剧作《我爱×××》不难见到《骂观众》的影子。

来源：北京娱乐信报