《云图》登陆内地 老板看好市场导演看重艺术

《云图》登陆内地（点击查看高清组图）

　　相关报道：《云图》主创专访：“我们为什么要创作艺术”

　　搜狐娱乐讯（张翰/采访 玄反影/摄影 张科明/摄像）昨日，有汤姆-汉克斯、哈利-贝瑞等众多奥斯卡级明星加盟的科幻巨制《云图》在京举行发布会，导演沃卓斯基姐弟、汤姆-提克威，演员雨果-维文、周迅、朱珠，及美方制片人格兰特-希尔，中方出资公司新原野娱乐董事长裘华顺等出席了发布会。成龙在发布会行将结束时发来短信，预祝这部“中国人和好莱坞合作，主创还在中国如此大力宣传”的影片“在春节档打响头炮”。影片将于1月31日在内地公映。

　　周迅反串男性角色现场被导演弄晕

　　中方制片人选定了周迅，促成了周迅与好莱坞的首次合作，巧合的是，影片联合导演汤姆-提克威（代表作《罗拉快跑》、《香水》）在12年前看过周迅主演的《苏州河》，印象深刻，与周迅合作其实是他的夙愿。周迅在发布会上压轴登场，她说接这部戏是因为想和喜欢的导演以及演员合作，“在片场看到汤姆-汉克斯就会想到阿甘”，她接拍的另一个原因是“而且也相信剧本中表现的因果轮回”，所以并不介意戏份少。周迅在片中一人分饰三角，有像极了部落原住民的未来遗民妆容，有未来世界里的复制人形象，甚至还反串了一名酒店男性经理，周迅在发布会上说，“这个男性角色色需要非常小心，才能认出来。”当被问及与三位导演的合作时，周迅吐槽说：“因为要说英语，说台词的时候很紧张，有一次背了一夜台词，到了现场拉娜要改台词，把我整个脑子给弄乱了。拉娜还开玩笑说，导演的工作就是要弄乱演员的思路。”

　　中国投资方看好《云图》内地票房

　　《云图》在北美率先上映，但票房成绩不尽人意，口碑亦两极分化，影片随后在欧洲市场的表现要大大优于美国本土，尤其在俄罗斯反映热烈，一举将《007：大破天幕杀机》从票房榜首的位置上拉下马。对此，《云图》第二大投资方新原野娱乐的董事长裘华顺表示，《云图》开创了新的全球化制片模式，它独立于控制美国电影市场的好莱坞八大公司之外，亚洲和欧洲成了重要的投资方，但它的团队用的是好莱坞最顶尖的人才，是史上投资规模最大的一部独立电影，之所以在美国票房表现差，跟美国八大公司对档期和排片的控制有关，而到了欧洲就显出了它的优势，裘华顺进一步表示，他看好《云图》在中国市场的表现，因为“到了自家门口，将会全面体现排片和档期上的优势。”当被问到是否对《云图》的票房有个预估时，裘华顺坦言：“以前都会根据影片各项特性做票房预估，但在《泰囧》创造了票房奇迹之后，没有公司再敢于去预估一部影片的票房了。”

　　沃卓斯基姐弟更在意艺术成就

　　在发布会后的媒体提问时间，安娜-沃卓斯基略带抱怨地说道：“听了太多关于票房、演员片酬、回收成本以及与007撞档期的问题，我不喜欢用票房来衡量一部影片”，她不赞同媒体过分关注票房，相反，她说：“我们拍电影是因为爱这门艺术，希望大家关注影片本身。”她还说：“如果大家喜欢麦当劳式的好莱坞电影，‘007’会满足你，因为它演绎的是相同的概念和故事。而《云图》有着新鲜的艺术结构、出人意料的剧情，它会给你惊喜也会让你对自身产生思考。我们希望创作出对社会更有意义的艺术形式。”导演汤姆-提克威也发表了类似观点，并更进一步解释说：“《云图》讲述的是传承、因果和轮回，这和东方思想有很大的渊源，我想中国观众会有更深的理解。”

　　只删了暴露内容 删减版改动不大

　　《云图》在中国上映的版本经过删减，与172分钟原版将略有出入，中国出资方裘华顺澄清了删减多达40分钟的传闻，表示“没有删这么多”，并解释说：“内容的调整都是依照广电总局的审查要求，此外考虑到中国观众喜欢看视效大片，可能这方面内容会多一点。所有这些改动，三位导演都是了解的。”导演沃卓斯基姐弟也对此作了回应，只是删减掉了一些暴露场景，并不影响影片的整体效果，他们看后认为留下的都是最精彩的。