陈其钢对话乔治本杰明 呈现英国先锋音乐魅力

　　10月24日晚，在充满时尚气息的北京三里屯VILLAGE橙色大厅，伦敦小交响乐团在英国作曲家、指挥家乔治·本杰明率领下，为观众呈现了一台展示英国当代先锋音乐独特魅力的音乐会。

　　音乐会上，乐团演绎了乔治·本杰明的作品《走进小山》、《卡门的机械花园》、《无声的歌》等经典作品。

　　此次是乔治·本杰明和伦敦小交响乐团首度加盟北京国际音乐节，也是他首度来华演出。1960年出生的乔治·本杰明，20岁便以管弦乐《为地平线所环绕》享誉国际乐坛，并在过去30年间成为全欧洲最高产的当代作曲家。

　　作为本场中英跨国音乐对话的中方代表，旅法作曲家陈其钢的《道情2》也在音乐会中上演。值得一提的是，陈其钢和本杰明在上世纪70年代末，曾同时师从法国著名作曲家奥利维·梅西安。在演出前的媒体见面会上，陈其钢回忆说：“1993年是我和本杰明接触时间最长的一年。当时我邀请本杰明到中国音乐学院和上海音乐学院讲课，做了36天的讲座，我则担任翻译。”

　　为纪念英年早逝的中国作曲家莫五平，1995年，陈其钢把莫五平作品《凡一》当中运用的民歌《三十里铺》引为《道情2》的创作素材，借以表达他对生活的感受和对友人的纪念。陈其钢在写作时完全没有想到，《道情2》因为综合考量乐手的节奏、呼吸、手指、吐音、音乐感觉等，今天已经成为西方音乐学院双簧管专业的教学曲目。