《龙须沟》丁四嫂叶子凋零 百岁皇后芳菲尽

叶子百岁生日照

　　都说“先有《龙须沟》，后有北京人艺”，而为这出奠定了人艺风格的剧目邀来大导演焦菊隐的，正是中国话剧百年的见证者、“话剧皇后”叶子。8月26日凌晨，这位人艺奠基的“无冕之王”，在北京隆福医院逝世。而去年5月24日，她刚刚在众人的祝福中度过了话剧界再无人出其右的百岁生日。

　　■观众因争看她的《茶花女》挤碎了票房玻璃

　　上个世纪30年代末，叶子和她的丈夫、著名戏剧家、新中国成立后上海戏剧学院首任院长熊佛西在成都组建了四川省立戏剧学校和成都艺术剧院。二人立志要在中国创建一个像莫斯科艺术剧院那样的剧院，也是中国话剧界较早提出要向莫斯科艺术剧院学习的艺术家。而她的这一理想后来也在人艺得到了实践。1941年，柳亚子在桂林观看了叶子在《天国春秋》中扮演的洪宣娇后，惊叹于其表演的精湛华美，寄情赋诗：弦诗颂酒共秋春，亲见氍毹上演辰。不用温存娇态露，最怜忏悔苦心频。十年天国倾颦笑，一炬咸阳烬火薪。血溅蛾眉成辣手，只应流涕吊湖漘。1944年参演在中国话剧史上有着重要影响的“西南戏剧展”时，桂林观众因争看叶子演出的《茶花女》，票房的玻璃都被挤碎了，她也因此有了“话剧皇后”的美誉。

　　■她是老人艺时期唯一会穿高跟鞋的女演员

　　相对于人艺初创时期的“四巨头”，叶子虽然是众人口中的“叶大姐”，是濮存昕眼中的“平民老太太”，是龙须沟人民心中“沟里淘出的丁四嫂”，但对于人艺的建立却是功勋卓著。1950年同叶子一道出演《龙须沟》的郑榕说：“是叶子大姐把当时还在北师大教书的焦菊隐请来执导《龙须沟》的，后来梅阡夫妇以及董行佶、英若诚都是她介绍进剧院的。作为南京国立剧专一期的毕业生，她曾经是当时戏剧活动最为活跃的地区之一桂林数一数二的女演员。新人艺成立时，演员的最高级别是四级，她就是其中之一。” 虽然1950年夏末才来到人艺，但郑榕听到的第一个关于叶子的故事，便是当时老人艺话剧队要排《莫斯科性格》这出戏，因为要找一个会穿高跟鞋的女演员，叶子便因此进入了老人艺。由于老人艺话剧队演员有限，因此在《龙须沟》中，仅仅20多岁的郑榕被分派出演泥瓦匠赵大爷，“叶子入戏很深，给了我们很多启发，她因为演丁四嫂把嗓子弄哑的事让我们都很佩服这种忠于艺术的精神，她也因这出戏被龙须沟的居民推选为市人大代表。”由于自己的腰不好，走路有些困难，郑榕这些年也没能去看望叶子大姐，前些年一次《龙须沟》剧组的聚会，成了他们的最后一面。

　　■即便是没有见过面的年轻人她都无私指导

　　2009年，只比中国话剧年轻7岁的欧阳山尊以95岁高龄离世，人艺中话剧百年的见证者只剩下叶子、吴淑昆二位。由于年事已高，叶子很早就已隐退舞台，但她对于后辈的提携却始终没有间断。杨桂香是近些年新版《龙须沟》中丁四嫂的饰演者。接棒叶子，杨桂香坦言：“我年轻时就很崇拜叶子大姐，记得刚来剧院没多久，我就因为一个角色去她家向她请教，虽然此前没有过接触，但她极其平易近人，热情帮我辅导。后来我们在史家胡同住上下楼，几乎天天见面，无论大小角色，她都会帮我分析。”杨桂香称，她做梦也没有想到丁四嫂这个角色会落到自己头上，“我看了很多叶子大姐关于这个角色的自传，也看了电影版，她的表演给了我很大启发。虽然我不可能做到嗓子嘶哑，但她的那种劳动人民的沧桑感还是借鉴了不少。她也来过排练场给我们提了一些意见，比如生活气息再浓郁一些等等。”去年5月，由于在外地，杨桂香错过了剧院为叶子举办的百岁生日会，这也成为了她永远的遗憾。

　　据悉，遵照本人及家人的意愿，一切后事从简，家中不设灵堂，不举行追悼会和遗体告别仪式。但今天即将赴北戴河疗养的人艺老艺术家，将在那里举办“和叶子大姐说句心里话”的追思活动。

　　关于叶子

　　■“叶子”名字的由来——5岁时，父亲请来一位老秀才给叶子和姐姐当家庭教师。7岁入国立北平女子师范附属小学时，由于她在家排行老二，为仲，寅时生，因而老秀才给她起了学名叫叶仲寅。但是到了国立剧专，同学一会儿叫她叶仲黄，一会儿叫叶仲宾，最后一个同学干脆叫她叶子，好玩又好记，并一直沿用至今。

　　■最脍炙人口的角色——1950年人艺排《龙须沟》，导演焦菊隐本来设计让程疯子和丁四哑嗓子，但两位演员都没同意，过去就对改变音色有兴趣的叶子，自告奋勇哑嗓子演丁四艘。大概演了两三场之后，有同事好心来劝她，嗓子毁了以后还怎么演戏，叶子心里也犯嘀咕，于是第二天便没有用哑嗓子。偏巧那天焦菊隐在台下看戏，据说他一夜没睡，于是第二天排练厅贴出了一张焦菊隐的长信，把叶子和于是之大骂了一通，说于是之大声说话不符合人物规定情境，说叶子嗓子也不哑了，意思是像叶子这样一位有多年舞台经验的演员怎么能干这样的事。叶子感到很内疚，当晚演出就恢复了哑嗓子。但由于没有掌握科学的变声方法，演出几十场后，声带受伤了，很长一段时间都恢复不过来。

　　■百岁老人——2011年5月24日，叶子在史家胡同56号院2号楼2层8号度过了百岁生日。当天，她穿上了绣有“寿”字的红色唐装，化了点淡妆。除了略微有些耳背、牙齿掉光、腿脚不太灵便之外，思路仍旧清晰。6年没有生过病的她，平日的饮食以粥、豆腐、白薯为主。每天中午吃完饭后，她都会看上4个小时的书，电视则喜欢看杂技类节目，最喜欢的演员是赵本山。当天，住在对门、86岁的金雅琴也前来道贺，两人一起分享了生日蛋糕，金雅琴用纯正的舞台腔祝福老朋友“福如东海长流水，寿比南山不老松”，叶子也回应道：“希望你比我寿还长。”

　　■文/本报记者 郭佳

　　■摄影/本报记者 崔峻