邀请赛开幕式北京舞蹈学院党委书记王传亮致辞

　　面对世界舞蹈艺术的中国 创造中国的舞蹈艺术世界

　　——北京舞蹈学院党委书记王传亮致辞

　　（2012年6月12日）

各位领导、各位嘉宾、各位朋友：

　　我代表大赛组委会和北京舞蹈学院，向各位来宾表示热烈的欢迎！

　　北京舞蹈学院是中国舞蹈教育的最高学府，也是世界知名的舞蹈院校，被誉为“舞蹈家摇篮”，培养了一批批高素质的舞蹈表演、编导、理论、教育等尖端人才。2006年以来，学院依托自身的办学优势和北京雄厚的文化底蕴，已成功举办了三届北京国际舞蹈院校芭蕾舞邀请赛，共有来自俄罗斯、英国、美国、加拿大等30多个国家和地区的300余名芭蕾学子参加了此项赛事，建立起中国芭蕾与世界芭蕾对话的平台。

　　中国的芭蕾舞教育事业起步于北京舞蹈学院，半个多世纪来，我们既传承了世界芭蕾的优良传统，又在芭蕾中国化的探索上取得丰硕成果。源自欧洲且已成为世界主要舞蹈艺术形式的芭蕾，一直也是北京舞蹈学院的骨干学科，在北京舞蹈学院提倡的和而不同、多样性存在的学术氛围中得到健康发展。学院举办北京国际舞蹈院校芭蕾舞邀请赛，就是要搭建一个芭蕾舞教育和芭蕾艺术发展的广阔平台，让国内外芭蕾精英在这个高雅文化的平台上各美其美、美美与共。

　　中国传统文化精髓的典型特点就是多样性、包容性和开放性，主张“和而不同”，这源于“和生万物、同则不继”的中国思想方法，在高扬个性的同时承认多样性的存在，各种文化形态彼此包容，共同发展。正如《中庸》里讲到的“万物并育不相害，道并行不相悖”。 中华民族的图腾，就是协和万邦的由各种图腾优点构成的龙的形象，体现了和合精神。蔡元培先生据此提出了当年北京大学“兼容并包、兼收并蓄”的办学思想，我们国家的文艺方针也是“百花齐放，百家争鸣”。北京舞蹈学院也一直致力于建设在坚持正确的政治立场和人文导向基础上的和而不同、允许多样性存在的学术氛围。

　　在构建和谐舞院及“和而不同”的学术氛围过程中，北京舞蹈学院初步形成了具有中国特色的舞蹈高等教育体系：不仅有在西方文化基础上的芭蕾舞、音乐剧、国际标准舞、现代舞，还有在中国传统文化及审美取向关照下的包括古典身韵、敦煌、汉唐的中国古典舞；有传承了丰富多彩民族民俗文化的中国民族民间舞，还有舞蹈编导，以及艺术传播、艺术设计等相关学科。北京舞蹈学院还有一个历史悠久、世界知名的附属中等专业学校，成功地培养了一大批舞蹈及各类艺术表演人才。北京舞蹈学院继续教育学院和考级教育学院，积极推进高水平的中国舞蹈普及教育事业，特别是考级教育学院每年在海内外的学生总量已达20多万，为国民素质教育和创新能力提高做出了贡献。

　　在接下来的演出中，各位将欣赏到由我院青年舞团的优秀演员和中国古典舞系的师生们共同表演的精彩纷呈的中国舞蹈《大美不言·国舞集萃》。

　　近年来，北京舞蹈学院坚持文化引领，积极融入中华民族文化复兴的伟大工程，狠抓教学质量，提升办学水平，坚持高层次的文化追求，坚持高质量的人才培养，坚持高水平的普及教育，在教学科研、人才培养、服务社会、文化传承与创新等方面取得了丰硕成果。

　　北京舞蹈学院举办国际舞蹈院校芭蕾舞邀请赛，标志着中国芭蕾舞艺术发展的新实力。比赛期间，各舞蹈院校的精品剧目展演、“大师工作坊”和“芭蕾教学研讨会”等中外学术交流活动，必将促进舞蹈教育和世界舞蹈文化的交流与发展。

　　舞蹈可以跨越民族、地域和语言的界限，传递并诠释着人类文化的传统和世界文明的印迹。我们坚信：面对世界舞蹈艺术的中国，一定能够创造出中国的舞蹈艺术世界！

　　预祝大赛圆满成功！谢谢！