第二季《冰与火之歌》美剧小说齐回归

《冰与火之歌：权力的游戏》新海报。

　　HBO近日公布了《冰与火之歌：权力的游戏》第二季的播出时间，美国东部时间4月1日晚9点，这部令无数粉丝翘首以盼为之狂热的史诗巨作即将重返荧幕。本季的内容出自原作小说第二部《列王的纷争》，但为了不让电视剧观众产生迷惑，HBO将上一季的标题沿用下来，仍叫《权力的游戏》。相对第一季展现给我们的阴谋和暗涌，本季则将是更多的权术对抗和正面斗争。将观众的视角从北境扩展到七国全境。原作小说第二部《冰与火之歌：列王的纷争》（重庆出版社2012年4月出版）将与美剧同步上市。

　　纽约时报榜首作品，当代奇幻小说的里程碑之作

　　《冰与火之歌》由美国奇幻大师乔治•马丁的同名小说改编而成，讲述一个虚构的中世纪大陆上发生的宫廷争斗、疆场厮杀、游历冒险与魔法抗衡的故事。全书共七部，包括1996年出版的第一部《权力的游戏》，以及接下来的《列王的纷争》《剑刃的风暴》《群鸦的盛宴》《魔龙的狂舞》和尚未完成的《凛冬的寒风》与《春晓的梦想》。这部奇幻史诗作品花费了马丁16年心血，被看作马丁的“集大成”之作和对托尔金《魔戒》的直接继承和反叛。继承的是后者英雄史诗的背景和主题，反叛则体现为创作手段的更加复杂与细腻。

　　它不同于传统奇幻小说善恶分明的主题与铺天盖地的魔法、精灵描写。而着重以写实的角度呈现一个现实的世界，对命运与人性的刻画感人至深。它的每个章节都用不同主角的视角写成，每一位主角都受到命运洪流的摆布，身不由己地背离了自己内心的愿望，细腻而富有悲剧性。

　　马丁为此书费劲心血，为还原那些富有时代感的“中世纪”场景和真实丰满的人物形象，马丁整理了整整两书架的资料。自1991年开始构思到第五部《魔龙的狂舞》出版，这套书已经写了整整五分之一个世纪。马丁也因此被称读者又爱又恨地尊称为“坑神”。

　　《冰与火之歌》多次获得科幻类最高大奖星云奖提名，是当代奇幻文学一部影响深远的里程碑式的作品。到2008年，该系列图书销量已经接近1000万册，在全球以30多种语言翻译出版。2011年电视剧的热播带动了原作小说销量再度飙升，霸占了美国纽约时报排行榜榜首的多个位置。

　　HBO同名美剧收视率与口碑双收

　　2011年，美国HBO电视台将这个宏大的奇幻故事成功地影像化，制作精良堪比电影大片，一经上映即大获成功，赚得满堂喝彩。它在IMDB上获得9.5分的高分，在豆瓣上70%以上的网友为它打了五颗星。播出第一集时，收视人数已经达到220万，随后的两次重播，收视人数总共达到了420万。该剧还获得了2011年艾美奖13项提名，并最终抱走了最佳男配角和最佳片头两座奖杯。

　　剧集的成功来自对原作的忠实再现与对细节的精心营造。它并没涉及太多奇幻元素，更像是一部历史剧，奢华的气氛、富有张力的剧情令观众喘不过气来。马丁本人即是剧本的参与者，尽管只有10集，却拍摄了170天。豪华的演员阵容聚集了多位实力派演员如肖恩•宾，琳娜•海蒂等，有台词的角色共162人，剧组成员最多时达到583人。场景设定美伦美央，外景囊括北爱尔兰和马耳他群岛的美景。甚至还聘请了一位语言专家，为多斯拉克人创造了其独特的语言。

　　寒风渐起，《权利的游戏》第二季回归

　　距离第二季上映还有2周，HBO放出了最新的海报、宣传片和制作特辑。从预告片看，第二季依旧延续了超大手笔的制作，人物鲜活依然，场面更加精致，绝境长城等的镜头相当有感染力。主创人表示，本季内容会更加黑暗，演员的表演也将更加疯狂。

　　第二季增加了两个原创角色和16位新面孔。其中包括斯蒂芬•迪兰, 饰演王朝的第一顺位继承人,他曾在《亚瑟王》中饰演大法师梅林。喜剧大师查理•卓别林的孙女奥娜•卓别林，饰演新任临冬城城主罗伯的真爱，但罗伯却早已因政治原因与另一家族的一个女孩订婚。以及娜塔莉•多默尔，饰演王朝第二顺位继承人蓝礼的新娘,她最著名的一个角色是《都铎王朝》里那位将国王迷得神魂颠倒，最后被砍头的王后。

　　如果说《权力的游戏》第一季是七国战乱的序幕，那么第二季里，游戏才真正开始。本季的故事不但会回答小龙女、小恶魔、布兰等观众关心的角色后来的命运，还会加入许多新主角，将冰与火的史诗进一步推进。

　　《冰与火之歌》简体中文版成为年度最具影响力图书

　　《冰与火之歌》简体中文版由重庆出版集团出版。早在2005年，责编邹禾就慧眼独具地引进了该系列的前三卷。后由于版权到期，该书一度缺货，淘宝的重庆社绝版《冰与火之歌》被炒到2000元天价。2011年，重庆出版集团凭借多年的译本、读者基础，与完善的经营思路打败了众多竞争者，再次争取到此作版权。出版社对老版《冰与火》进行了全新包装，新版第一部《权利的游戏》一经上市，便创造了两月售10万套的销售记录。其准确优美的译文与精美的装帧受到读者一致好评，成为2011年最具影响力的幻想类图书。