黄豆豆保利上演花木兰 称不认为是“反串”

　　4月25日、26日，由中国著名舞蹈家黄豆豆和原日本宝塚明星真琴翼共同主演的中日合作音乐舞剧《木兰》将在保利剧院上演。昨日，黄豆豆为媒体展示了剧中片段，并表示自己要塑造的花木兰将是一个“忠孝两全、比男人还男人的将军形象，不会去刻意表现木兰娇柔的女性一面，其舞蹈也将是我以往阳刚舞蹈风格的延续，所以我不认为这是反串。”

　　中日合作音乐舞剧《木兰》取材自家喻户晓的木兰替父从军的中国传统故事，由中日国际团队共同创作和演出。素有 “日本雅乐第一人”之称的日本作曲家东仪秀树和渡边裕之作曲，日本著名舞台剧导演、舞蹈编导上田遥与中国著名舞蹈家黄豆豆共同编舞，根据《木兰辞》创意改编。黄豆豆在剧中扮演木兰，而一向擅演男性角色的原日本宝塚明星真琴翼则将在剧中反串贺将军。

　　作为中方主创之一，黄豆豆最大感受是这部剧的表现形式“既多元，又统一”：“这个戏的特点之一就是将不同的舞蹈种类有机结合在一起，既有古典舞、芭蕾舞，还有爵士舞、现代舞以及动感十足的街舞。音乐则是日本雅乐与现代流行音乐的结合，同时吸纳和融汇了中国传统音乐、当代音乐剧、传统民谣、歌剧、戏剧等多样化的表演元素。另外，我们在剧中的服饰和造型，颇有动漫的感觉，应该会让年轻观众喜爱。”