日前，由山东省文化厅、齐鲁晚报主办，山东省话剧院和齐鲁晚报青年话剧团承办的第三届山东国际小剧场话剧节，上演了由韩国著名演员张娜拉的父亲朱虎声带来的话剧《猿猴彼得的完美生活》。

　　 被大家亲昵地称为“张爸”的朱虎声认为这部戏有两重意义，第一是通过演出这部话剧来感谢所有喜爱张娜拉的中国人，同时也是为了给张娜拉树立一个好的榜样；第二是因为自从张娜拉出道伊始，张爸就放下了一直痴迷的话剧，为女儿的发展做各种规划，这次也是他重返舞台继续自己戏剧梦想的一个很好的开始。

　　 既为父女，为什么张娜拉与父亲朱虎声姓氏不一样？朱虎声笑着解释说，其实他原名叫张然教，朱虎声这个名字是韩国戏剧界一位知名的导演给他起的。“朱”意味着红红火火，虎声是希望张爸在戏剧舞台上能像老虎一样威风凛凛，声震四方。 据了解，《猿猴彼得的完美生活》是一部独角戏，关键是还要用汉语演出，这对于没有专门学习过汉语的张爸来说确实是个不小的挑战。但是为了能给中国观众奉献一台经典话剧，朱虎声就像中国的小学生一样，从最基础的汉语拼音开始学习，最终攻克了语言难关。朱虎声告诉记者，中文很难学，但是含义却非常丰富，所以该剧在韩国演出时，他也坚持用汉语来演，为了照顾那些听不懂汉语的韩国人，他们用韩语字幕来解决这个问题。作为一个韩国演员，在本土演出却坚持用汉语，这让很多韩国人不理解，但是朱虎声却说：“我喜欢中文，我感谢所有喜欢张娜拉的中国人，所以我要坚持用中文来演这部话剧。”

　　 对于女儿今后的发展，朱虎声表示，他希望女儿坚持目前积极、 健康、阳光的形象，无论从身体上还是精神上，健康都是首要的。其次，朱虎声希望张娜拉以后能从事电影事业，并且能在中国的电影界开辟一条属于自己的道路。 记 者 霍晓蕙   通讯员 王 飞

　　 订票电话：0531-88920860 0531-82387969票务网站：济南演出票务网（www.jinanpiao.com）