下月来上海演《康定情歌》还是瓦格纳歌剧选段？

　　2001年在上海演唱《今夜星光灿烂》时意外失声，成为多明戈的心病。早报记者近日获悉，对于9月再次在上海开唱，多明戈特意向主办方提出要求，希望可以向广大乐迷征集曲目。此外，除了意大利歌剧选段，此次多明戈很可能将瓦格纳歌剧选段一并呈现。

　　2009年6月30日，多明戈和宋祖英在宋祖英鸟巢音乐会上合作

　　有可能边唱边指挥

　　北京、上海都是多明戈此次指定要演出的城市，但由于临近国庆，北京场馆档期已满无奈取消，上海演出则成为重中之重。

日前，多明戈的团队已提早来上海勘察场地，在伴奏乐团的选择及现场配置设施上提出诸多要求，其中包括，务必在休息室中放置谱架供多明戈上场前熟悉乐谱之用。主办方半遮半掩地表示，9月25日音乐会现场极有可能出现多明戈一边演唱一边指挥的特别场景——其实这并非什么新鲜事，多明戈专攻指挥多年，在欧洲演出时为了更好地调动乐队与演唱者之间的配合曾多次指挥交响乐团。最厉害的一次是1995年，年龄不小的多明戈在演出了长达5个小时的瓦格纳的《帕西法尔》之后，回到后台简单吃了些东西，就重返舞台，指挥演出了普契尼的歌剧《蝴蝶夫人》。

　　用中文演唱中国作品

　　近年来，每次到中国演出，多明戈都会以演唱中国作品或者与中国歌唱家合作的形式来表达自己的中国情结，去年更于奥运会闭幕式上与中国歌唱家宋祖英合作演唱。此次音乐会，他除了邀请宋祖英再度联袂共唱《爱的火焰》之外，还将用中国话演唱中国歌曲。虽然主办方不愿透露具体曲目，但几乎可以肯定就是今年多明戈和宋祖英在鸟巢音乐会上一起演唱的《康定情歌》。因为要全中文演绎，此前身在美国的他特聘了中文教师，字正腔圆地练习中文发音。老爷子对于唱中国歌还是很兴奋的，演唱结束后一连4次亲吻宋祖英。作为特邀嘉宾的宋祖英除了与多明戈合唱《爱的火焰》外，也将独唱数首歌曲，主办方虽未透露曲目，但估计不外乎其鸟巢音乐会的10首独唱曲。

　　瓦格纳的歌剧作品一直都被称为“歌剧演唱家的挑战”，在全球各地的歌剧演出曲目中极少出现，演唱意大利歌剧的人也很少涉足瓦格纳作品。而多明戈曾多次成功演绎过瓦格纳的经典作品《女武神》中的“冬日的寒风已消逝”(Winter sturme)。主办方透露，此次上海音乐会很可能包含瓦格纳的作品，因为在当今，多明戈是少有的可以横跨威尔第和瓦格纳两大峰顶的冒险家。

　　主办方告诉早报记者，至于最后会不会真的演绎瓦格纳作品，还取决于乐迷，多明戈说他会按照乐迷的喜好订曲目。据悉，除了上海站，多明戈与宋祖英联袂演唱的成都站，也采用征集的方式，请歌迷为他们与百名孩子同唱征询崭新的表演形式。

　　相关新闻

　　多明戈

　　再获两项大奖

　　近期，由德国唱片工业协会主办的2009年德国“回声”（ECHO）古典大奖近日颁发，多明戈被授予“终身成就奖”。而在今年年底，多明戈还将赴瑞典首都斯德哥尔摩接受以已故瑞典女高音歌唱家Birgit Nilsson（比吉特·尼尔森）的名字命名的音乐奖，该奖是古典音乐领域奖金最高的奖项。

　　尼尔森音乐奖是尼尔森在世的时候就已经决定的，尼尔森很早就确定多明戈为获奖的首选人，她把多明戈的名字写在了一个密封的信封里，放置在保险箱里保存。负责该奖的官方人员表示，这个秘密被保存了近10年。东方早报记者 安婧