一部改编自法国原著《波音波音》的荒诞喜剧《都市囧人》，眼下正在国话排练场紧张排练，留法归来的导演魏晓平正带领印小天等一干年轻演员对这部风靡全球的法国喜剧做着本土化改造，9月9日起，该剧将在保利剧院上演。

　　《都市囧人》讲述了“花花好男人”罗航为追求不同的生活体验，周旋于三个空姐未婚妻之间的故事，然而由于三个航空公司相继提速，罗航的那张“完美时刻表”也随之不复存在，于是，有一天三个未婚妻同时出现在他的高级公寓中……2004年，当导演魏晓平第一次把这个剧本搬上北京舞台时，观众对于这种剧中人因陷入窘境而引发的喜剧还觉新鲜，但是5年后，舞台上先后出现了同样来自欧洲的《开心晚宴》以及陈佩斯原创的《阳台》等喜剧结构类似的剧目，观众似乎也对这种编谎、圆谎、拆谎、救谎的智力PK有些见怪不怪了。

　　两年前，印小天同样在保利剧院演出了话剧《仲夏夜之梦》，从莎翁的经典喜剧到这次的法国喜剧，印小天称这次的罗航不仅喜剧性更强，也更接近他的生活。“不过接近只是因为这是个现代戏，人物也是现代的，不是我自己的生活就是这样的。一个男人想要周旋于几个女人之间，那得需要多高的情商呀，像我情商这么低的人也只有羡慕的份儿。”由于导演采取的是天马行空的排练方式，所以印小天坦言自己现在还有些摸不着头绪，“不过，导演以前的戏我其实看过不少，比如姜文主演的《科诺克或医学的胜利》以及孙红雷主演的《居里夫妇》我都很喜欢。”为了能增加他的观众缘，导演还特别为有着舞蹈童子功的印小天设计了一段舞蹈，以展示其特长。

　　摄影记者　王晓溪