晨报讯 《加油,优雅!》(以下简称《加油》)已在东方卫视开播数日。与山寨剧《丑女无敌》相比,同样是改编剧目、主打季播路线,《加油》不免也被打上山寨标签,不过出品人马中骏却不服气。他表示,“《丑女贝蒂》被翻拍了35个版本,中国观众也是观看过美版后才对国内版本有所关注;《加油》一改《丑女》等翻拍剧购买二手版权的做法,原版在墨西哥热播之际,慈文影视和SMG就迅速拿下中国翻拍版权。此外,在如何指引和鼓励年轻人奋斗自强上,《加油》传达出的理念更实际;而《丑女》中‘无须重视外表,傻人自有傻福’等很多概念有自欺欺人的感觉,有误导之嫌。”
我来说两句