NBC电视台请来医务剧《豪斯医生》(House)的主创大卫-肖恩,负责翻拍上世纪70年代的经典剧《洛克福德档案》(The Rockford Files)。
原版的《洛克福德档案》是由詹姆斯-加纳担任主演,讲述了一位在拖车里破获各种案件,并且有前科的私人侦探Jim Rockfold的故事。该剧一共播出了6年之久,并且詹姆斯-加纳还凭借在剧中表现捧走了一座艾美奖奖杯。
《豪斯医生》的主创大卫-肖恩,本身就是这部电视剧的粉丝。原本对于翻拍没有任何兴趣的他,却为这部电视剧首次破例。“我对于翻拍老的东西没有任何兴趣,但这部电视剧是个例外。因为是这部戏启发了我,让我想成为一名编剧的。”
大卫-肖恩对于要如何让70年代的电视剧具有21世纪的现代感还没有最终的想法,不过该剧的主要角色和场景将会忠实于原版。“洛克福德这个角色是跨时代的,因为他是个凡人,他也有脆弱的一面,也会犯错。他会去骗人,自己也会被人骗,有时他是大英雄,有时却又是个逃犯。”
我来说两句