作为上海国际电影节的老朋友，著名导演吴宇森荣获了华语电影杰出贡献奖。日前，他在下榻的宾馆接受了新报记者的独家专访。

　　“中国电影大有可为。”在和吴导的交流过程中，他很少谈及《变脸》、《碟中谍》、《风语者》等自己在好莱坞拍摄的作品。他说，在如今的经济大背景下，导演需要打造更多积极向上的电影，上海国际电影节正是这样的一个大平台。

　　John Woo，“江湖”？

　　问：您的英文名字John Woo上海话读起来很像“江湖”，其中有关联吗？

　　答：没有，John是一个大众名字啊，比如JohnTravelta（好莱坞巨星约翰·屈伏塔，参演吴宇森的《断箭》、《变脸》等作品）。

　　问：相比闯荡好莱坞的演员，华人导演对西方的影响似乎更大，比如您和李安，您怎么看？

　　答： 没有很大分别，我们没必要去迎合人家的口味。其实好像友情和真爱等属于中国人的精神是永恒的，但可用西方技巧来表达。

　　问：您的老朋友梁朝伟最近说，香港电影应该多和内地合作，以此开拓演员的选择和创作资源，不然香港电影会“死”。您怎么看？

　　答：不管是香港电影或内地电影，都在为中国电影作贡献。中国电影市场前途很好，我们还有新一代的导演。

　　《赤壁》是一部励志片

　　问：《赤壁》是您的又一次转型吗？

　　答：《赤壁》是部励志片。在目前的经济背景下，我希望强调勇气、团结和理想。我们年轻一代应受关怀和鼓励。

　　问：怎么看待张艺谋和陈凯歌的新尝试？张艺谋要拍《三枪拍案惊奇》，号称是一部惊悚喜剧片。他们是不是太看重市场而失去了一些自我？

　　答：他们可能也没有改变自我，只是表达方式变化了。

　　问：说到内地新一代导演，有些人似乎“剑走偏锋”一心想在国际上得奖，个别人甚至在不通过电影审查的情况下就去国外电影节“博奖”。

　　答：你说的这些电影我没有看过，不太好作评价。

　　周润发演孔子很好

　　问：您开始酝酿新作了吗？您那么喜欢三国，会再拍系列吗？

　　答：不会了，三国主题就拍一部够了。接下来我会拍一部爱情片，不是在好莱坞，而是一部中国电影。

　　问：周润发要演孔子，但他说自己不读《论语》。您觉得他演合适吗？

　　答：很好啊，他的身高气质方面都很符合。其实不管好莱坞演员还是中国演员，他们都会做功课的。

　　记者手记

　　吴宇森是个老好人

　　正如吴宇森自己所言，打打杀杀只是一层外衣，里面裹着的是兄弟情、勇气和理想。

　　其实，“暴力美学大师”真是个老好人。当记者拨通吴宇森房间电话时，他还在睡觉。约定好采访时间，好梦被搅的吴导挂电话前还不忘说声“麻烦了”。

　　在此还要澄清，吴宇森不抽烟。“杂志上那些咬着雪茄的照片，是他们让我们摆造型。”他说。

　　我准备了12个问题，问到第9个时，吴导回头看了一眼卧室门。“您太太还在休息吧，再让我问两个就好。”我说。于是，大导演继续被我“胁迫”了5分钟。不过，老好人也会摆噱头。采访结束后，我才看到书桌上摆着一部线装版《三国演义》。