专访大地文化总经理刘荣:《孔子》很主流很好看

　　《孔子》作为今年的年度大戏之一，从开拍之际就受到各方面的广泛关注：周润发到底能否成功演绎这个对中国人和整个儒家文化世界来说都至关重要的人物，会不会像《赤壁》的曹操说“别闹”那样孔子也语出惊人满嘴现代语言，《孔子》到底是拍给中国人看还是外国人看，孔子的武功要怎么体现——大家对于这部电影的好奇层出不穷。而搜狐娱乐在戛纳电影节期间，专访了大地文化总经理刘荣女士，请她对我们的疑问一一作答。从目前的在戛纳放给市场买家的预告片来看，《孔子》的场面恢宏大气，周润发的演技可圈可点，虽然刘荣一再表示，只想拍一部好看的电影，并不想要打造什么大片，可从目前的预告片来看，这绝对是09年华语电影不可或缺的一部大片。

大地文化总经理刘荣

　　为何选择周润发

　　搜狐娱乐：为什么一开始会考虑周润发？

　　刘荣：选周润发是我们看到了一些他身上的很中国人气质的东西，比如那种侠义，仁，这些都是孔子强调的，我们觉得透过他的仁的本质，可以很好的传递那种我们想要传递的信息。

　　搜狐娱乐：但周润发的身上会不会江湖气太重？

　　刘荣：他的江湖气是他对角色的塑造，他是演技非常好的演员，那些江湖气是他演绎出来的，如果角色不需要江湖气，我们认为他还是会表现得很好，甚至更好。

　　搜狐娱乐：他本人对你们的选择感到惊讶么，接受过程中没有犹豫么

　　刘荣：作为他这样的演员，去接受一个这么重量级的角色，要是没有犹豫就不正常了，大家谈过很多，包括对剧本的看法，包括对角色的诠释，跟导演之间的沟通。打动他的首先是角色，然后剧本他认为不错，幕后班底让他放心，都促成他最后接这个角色。

刘荣称《孔子》很主流很好看

　　会有大量特技

　　搜狐娱乐：现在《孔子》拍了这么多，一切都很顺利么？最大的困难是什么？

　　刘荣：已经拍了一半了，真的是很顺利。绝对不是外交语言，真的很顺利。可能是之前准备充分，创作班底很专业，演员之间都很和谐。其实说困难，小困难每天不断，但是非常挠头不可解决的并没有。我希望在接下来的还有两个月的拍摄中也不要出现。

　　搜狐娱乐：这个片子后期会用多长时间。

　　刘荣：会有一段时间，我们有大量的后期没有做，还有一些绿幕拍摄。

　　搜狐娱乐：绿幕拍摄主要是哪些场面？

　　刘荣：有一些外景，比如他出走的那场戏，是泰山的景，还有一开始出现的冰湖，总之会有大量特技。

　　搜狐娱乐：所以视觉上会是一个充满现代色彩和手段的作品是么？

　　刘荣：是的。我们一定是用非常现代的手段去拍摄它，所谓现代的手段我们是希望它节奏上是快的，这个节奏包括角色说话的语速，镜头的切换，故事的发展等。表现手法是现代的，比如镜头的运用等。我们要用这种方式去表达它，是因为这毕竟是2500年前的一个事情，我们希望通过这些现代的手段让它跟现代的观众结合起来。所以说这是一个体现主流价值的电影。而且越来越被证明我们的想法法是正确的。

　　希望改变国际市场看法

　　搜狐娱乐：戛纳市场的海外买家对你们的想法肯定了么？

　　刘荣：这几天我们见了很多人，海外买家可能基于过去的印象，一看到中国片就问是不是功夫片，我是觉得跟海外买家的沟通方式和跟国内的沟通方式是不一样的，那些对中国文化有一些了解的，就会觉得我们表达的是有道理的。我们现在对欧美市场，包括日韩市场，追求的都是全线放映，其实像《卧虎藏龙》取得了那么大的成绩，它在美国也不是全线放映，是先在艺术院线放。但是我们现在一开始跟买家谈的就是全线放映。

　　搜狐娱乐：《孔子》在海外市场获得什么结果会让你们感到满意呢？是追加的投资，版权的预售，还是整个市场的认可？

　　刘荣：可能是最后一点。因为我们不会为了资金去寻求任何东西，不想让资金的注入让影片的纯粹性受到影响，我们都没想过在这个阶段就去锁定一些东西，我们是想广泛地接触一些，我们是想让这部片子可以使整个国际市场对中国电影在看法上有一点改变。你们从预告片也看出来，我们并没有过多追求形式感的东西，我们都用的非常朴实的镜头语言，包括造型服装各方面。

　　搜狐娱乐：所谓的改变是指什么？希望他们扭转到什么样的认知上面来？

　　刘荣：希望用内在的力量去传达一些中国很主流文化的东西。总会有记者问我们，这部电影是会像《英雄》、像《赤壁》还是像哪些电影那样，对我们来说，它谁也不像，就是它自己。我们没有拿它去跟其他任何一部片子比较，说我们要做到像谁。

　　搜狐娱乐：但是除了你们的创作者，其他人比较是一定会有的，我们也想问，《孔子》是会像《赤壁》一样是纯粹商业娱乐大片，还是更偏向符合史诗的严肃性？

　　刘荣：我们要拍一部主旋律的好看的电影、这个主旋律的意思是，符合中国的主流文化，传统价值，可是一定要好看。不能说是“还原”，我们想用电影的方式去塑造一个有血有肉的孔子，很丰富，而不是的大家印象中吴道子画像里看到的老态龙钟的样子，我们有很多他跟弟子的戏，很像现代的一个摩登教授和他的学生之间的有趣故事。